Hieronder staat de songtekst van het nummer Song of Pearl , artiest - Rockettothesky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockettothesky
With a howl in her chest,
and a pearl on her tongue,
she teaches me how
to web my fingers.
Sew me back into her mouth!
Make me a seashell
strung with silken threads.
I push a coffin through her lips;
in the pearl she engraves my face.
(I will inhabit her
but not yet, she says:
not yet.)
But in the dark trenches
my marbles roll in,
my water liles float,
my bear claws hummmmm
Icarefullyundoheranchoredlips.
Take me to her I say,
take me back into her mouth!
Sea shells strung with silken threads
backintohermouth
Met een gehuil in haar borst,
en een parel op haar tong,
ze leert me hoe
om mijn vingers te weben.
Naai me terug in haar mond!
Maak van mij een schelp
geregen met zijden draden.
Ik duw een kist door haar lippen;
in de parel graveert ze mijn gezicht.
(Ik zal haar bewonen
maar nog niet, zegt ze:
nog niet.)
Maar in de donkere loopgraven
mijn knikkers rollen binnen,
mijn waterlelies drijven,
mijn berenklauwen hummmmm
Ik maak voorzichtig mijn verankerde lippen los.
Breng me naar haar, ik zeg,
neem me terug in haar mond!
Zeeschelpen geregen met zijden draden
terug in haar mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt