Hieronder staat de songtekst van het nummer Grizzly Man , artiest - Rockettothesky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockettothesky
I’ve been watching him for seven days
His hands pale
Knuckles moving beneath the skin
Foetus like
I’ve caught seven foxes
And placed them on the river bank
Each night I give him one
Counting down the days till we are one
And clothe his heart in fur
I sing of arms and the man his
Arms that wake each morning
White-knuckled and that copy claw gestures
7 6 5 4 3 2 1 and here I go…
I take him in I take this body whole
So thin like a spine
I thread him on inside of mine
And we are one and we are one
And his is the fur at last I
See his eyes inside my mouth
Even when he sneaks into my bones
Forever unborn
Now finally I am a mother
Ik heb hem zeven dagen in de gaten gehouden
Zijn handen bleek
Knokkels die onder de huid bewegen
Foetus zoals
Ik heb zeven vossen gevangen
En plaatste ze op de oever van de rivier
Elke avond geef ik hem er een
De dagen aftellen tot we één zijn
En kleed zijn hart in bont
Ik zing van wapens en de man van hem
Armen die elke ochtend wakker worden
Witte knokkels en die klauwgebaren kopiëren
7 6 5 4 3 2 1 en hier ga ik...
Ik neem hem in Ik neem dit lichaam heel
Zo dun als een ruggengraat
Ik rijg hem aan de binnenkant van de mijne
En we zijn één en we zijn één
En van hem is de vacht eindelijk I
Zie zijn ogen in mijn mond
Zelfs als hij in mijn botten sluipt
Voor altijd ongeboren
Nu ben ik eindelijk moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt