Vene e vvà - Rocco Hunt

C’era una volta un signore su un’isola

Era la voce di Kingston Town

Le sue parole che facevano politica

La ribellione dentro un cuore rastaman

Ci hanno sporcato il mare, il futuro dei nostri figli

Pensavo a mille cose il mese scorso, ero un po' giù

Perché se cadi qua è raro che ti ripigli

E poi la vita diventa il contrario di quello che sogni tu

E nelle metro tutti con il cellulare

Questa gente guarda lo schermo, non si parla mai

E' il terrore grazie alle notizie del telegiornale

Che trasmette ogni giorno le tragedie, le vendette e i guai

Portami dove è sempre giorno e c'è sempre il sole

Dove il tempo è bello e non cambia le persone

Un posto dove queste chiacchiere non fanno più rumore

Dove non conta ciò che hai oltre la passione

Ho visto il mare e i bambini correre a riva

Nel disastro generale e la politica cattiva

Ho visto morti negli stadi e dopo a chiederci il perché

Siamo schiavi di un sistema, ora ti parlerò di un re

C’era una volta un signore su un’isola

Era la voce di Kingston Town

Le sue parole che facevano politica

La ribellione dentro un cuore rastaman

Mi ha insegnato che la libertà la trovi nel vento

Vene e vvà, vene e vvà

E che non serve essere ricchi, il vero ricco lo è dentro

Vene e vvà, vene e vvà

Lo vedi questa strana vita come fa

Ci passa avanti e poi ci ruba il tempo

Siamo tranquilli senza ansie da città

Quanto sei bella mentre stai dormendo

Yeah, yeah, tutt cos vene e vvà

Yeah, yeah, tutt cos vene e vvà

Ogni dolore prima o poi scompare

E tutto il resto viene e va, processo naturale

Anche le cose difficili da dimenticare

Prima o poi saranno solo paranoie lontane

Come a Kingston

Dove ci sveglia il sole, l’odio ancora non ha vinto

Le persone ti sorridono d’istinto

Quel signore vive ancora nelle profezie che ha scritto

Il paesaggio sembra finto, tipo preso da un dipinto

L’estate sta finendo, sento già la nostalgia

So che tutto viene e va, come viene poi va via

L’amore vene e vvà, tutt cos vene e vvà

Ma un sistema ormai corrotto purtroppo nun po' cagnà

C’era una volta un signore su un’isola

Era la voce di Kingston Town

Le sue parole che facevano politica

La ribellione dentro un cuore rastaman

Mi ha insegnato che la libertà la trovi nel vento

Vene e vvà, vene e vvà

E che non serve essere ricchi, il vero ricco lo è dentro

Vene e vvà, vene e vvà

Mi ha insegnato che la libertà la trovi nel vento

(Ci passa avanti e poi ci ruba il tempo)

E che non serve essere ricchi, il vero ricco lo è dentro

(Quanto sei bella mentre stai dormendo)

Yeah, yeah, tutt cos vene e vvà

Yeah, yeah, tutt cos vene e vvà

Er was eens een heer op een eiland

Het was de stem van Kingston Town

Zijn woorden die de politiek maakten

De rebellie in een rastamanhart

Ze hebben de zee vervuild, de toekomst van onze kinderen

Ik dacht vorige maand aan duizend dingen, ik was een beetje down

Want als je hier valt, herstel je zelden

En dan wordt het leven het tegenovergestelde van waar je van droomt

En in de metro iedereen met hun mobiele telefoon

Deze mensen kijken naar het scherm, ze praten nooit

Het is terreur dankzij het nieuws op het nieuws

Die elke dag tragedies, wraak en problemen overbrengt

Breng me waar het altijd dag is en waar altijd de zon is

Waar het mooi weer is en mensen niet verandert

Een plek waar dit gebabbel geen herrie meer maakt

Waar het niet uitmaakt wat je hebt behalve passie

Ik zag de zee en de kinderen aan land rennen

In het algemeen rampen en slechte politiek

Ik heb doden gezien in stadions en na te hebben gevraagd waarom

We zijn slaven van een systeem, nu zal ik je vertellen over een koning

Er was eens een heer op een eiland

Het was de stem van Kingston Town

Zijn woorden die de politiek maakten

De rebellie in een rastamanhart

Hij leerde me dat je vrijheid vindt in de wind

Aders en vvà, aders en vvà

En dat je niet rijk hoeft te zijn, de echte rijken zitten van binnen

Aders en vvà, aders en vvà

Je ziet dit vreemde leven zoals het is

Het geeft ons door en steelt dan onze tijd

We zijn kalm zonder stadsangsten

Wat ben je mooi als je slaapt

Ja, ja, het is allemaal zo en gaan

Ja, ja, het is allemaal zo en gaan

Alle pijn verdwijnt vroeg of laat

En al het andere komt en gaat, een natuurlijk proces

Zelfs dingen die moeilijk te vergeten zijn

Vroeg of laat zal het slechts verre paranoia zijn

Zoals in Kingston

Waar de zon ons wakker maakt, heeft de haat nog niet gewonnen

Mensen glimlachen instinctief naar je

Die heer leeft nog steeds in de profetieën die hij schreef

Het landschap ziet er nep uit, een beetje overgenomen van een schilderij

De zomer loopt ten einde, ik voel nu al nostalgie

Ik weet dat alles komt en gaat, als het komt en dan gaat het weer weg

Liefde komt en gaat, dus het komt en gaat

Maar een systeem dat nu corrupt is, is helaas niet een beetje slecht

Er was eens een heer op een eiland

Het was de stem van Kingston Town

Zijn woorden die de politiek maakten

De rebellie in een rastamanhart

Hij leerde me dat je vrijheid vindt in de wind

Aders en vvà, aders en vvà

En dat je niet rijk hoeft te zijn, de echte rijken zitten van binnen

Aders en vvà, aders en vvà

Hij leerde me dat je vrijheid vindt in de wind

(Hij loopt ons voorbij en steelt dan onze tijd)

En dat je niet rijk hoeft te zijn, de echte rijken zitten van binnen

(Wat ben je mooi terwijl je slaapt)

Ja, ja, het is allemaal zo en gaan

Ja, ja, het is allemaal zo en gaan