Discofunk - Rocco Hunt

Passano gli anni ma è la stessa spiaggia

Io c’ho le scarpe già piene di sabbia

Buste di plastica volano al vento

La tristezza del mare d’inverno

Io che al mare vorrei averci casa

Però una casa senza gli orologi

Dove invecchi e manco te ne accorgi

Ma che ci importa di che giorno è oggi

Sai cosa ci accomuna a questo mare

Che purtroppo siamo belli ma tenuti male

Tutti lo notano ma restano a guardare

Perché siamo solo oggetto di una foto da scartare

E balla, perché quando balli sei bella

Io volo nella mia navicella

Ti ho rubato una stella, la porterò sulla terra

Una cosa preziosa che tengo per me

Tutti quanti piangono di notte

Ognuno col suo mostro che lo inghiotte

Stanno passando pure il pezzo nostro

Ma tu non mi hai risposto

Odio tutte queste coppie storte

Ognuna col suo mostro che lo inghiotte

Io t’aspettavo lì allo stesso posto

Perché non mi hai risposto?

Non lo perdere mai, non lo perdere mai

Quel sorriso furbetto che ha reso perfetto il mio mondo di guai

Non ci crederai mai, non ci crederai mai, farlo con te è diverso

Metterò quel pezzo che amavi ballare in quella disco funk

Passano gli anni e sembra che la spiaggia

Ogni anno perda qualche metro

Forse colpa del tempo, dell’inquinamento

Delle macchine in centro

Il surriscaldamento che scioglie i ghiacciai

Sì però tu non ti sciogli mai, resti sempre ferma sulle tue

Quei programmi di cucina Sky

Non penso proprio li vedremo in due

Sai cosa mi accomuna a questa terra

Che purtroppo la mia faccia mostra i segni della guerra

Conquistata e saccheggiata da tutti

A star sul precipizio ti ci abitui o ti butti giù

Ultimamente non mi caghi più

Non mi tagghi più sotto i video strani

Sto aspettando ancora che tu mi richiami

Se non l’hai fatto oggi allora lo farai domani

Tutti quanti piangono di notte

Ognuno col suo mostro che lo inghiotte

Stanno passando pure il pezzo nostro

Ma tu non mi hai risposto

Odio tutte queste coppie storte

Ognuna col suo mostro che lo inghiotte

Io t’aspettavo lì allo stesso posto

Perché non mi hai risposto?

Non lo perdere mai, non lo perdere mai

Quel sorriso furbetto che ha reso perfetto il mio mondo di guai

Non ci crederai mai, non ci crederai mai, farlo con te è diverso

Metterò quel pezzo che amavi ballare in quella disco funk

Non lo perdere mai, non lo perdere mai

È stata colpa del tempo, dell’inquinamento, delle macchine in centro

Il surriscaldamento che scioglie i ghiacciai

Non lo perdere mai, non lo perdere mai, farlo con te è diverso

Metterò quel pezzo che amavi ballare in quella disco funk

Jaren gaan voorbij, maar het is hetzelfde strand

Ik heb schoenen al vol zand

Plastic zakken vliegen in de wind

Het verdriet van de winterse zee

Ik, die graag een huis aan zee zou willen hebben

Maar een huis zonder klokken

Waar je oud wordt en je merkt het niet eens

Maar wat maakt het uit welke dag het vandaag is

Weet je wat we gemeen hebben met deze zee

Dat we helaas mooi maar slecht onderhouden zijn

Iedereen merkt het, maar ze kijken ernaar

Omdat we alleen het object zijn van een foto die moet worden weggegooid

En dans, want als je danst, ben je mooi

Ik vlieg in mijn ruimteschip

Ik heb een ster van je gestolen, ik neem hem mee naar de aarde

Een kostbaar iets dat ik voor mezelf houd

Iedereen huilt 's nachts

Elk met zijn monster dat het opslokt

Ook zij passeren ons stuk

Maar je hebt me niet geantwoord

Ik haat al die scheve stellen

Elk met zijn monster dat het opslokt

Ik wachtte op je daar op dezelfde plek

Waarom heb je me niet geantwoord?

Verlies het nooit, verlies het nooit

Die sluwe glimlach die mijn wereld vol problemen perfect maakte

Je zult het nooit geloven, je zult het nooit geloven, het met jou doen is anders

Ik zal dat nummer waarop je zo graag danste in die disco-funk zetten

Jaren gaan voorbij en het lijkt wel het strand

Verlies elk jaar een paar meter

Misschien de schuld van de tijd, van de vervuiling

Van de auto's in het centrum

De oververhitting die de gletsjers doet smelten

Ja, maar je smelt nooit, je blijft altijd stevig op de jouwe

Die Sky kookprogramma's

Ik denk niet dat we ze in twee zullen zien

Weet je wat mij verenigt met dit land

Dat helaas mijn gezicht de tekenen van oorlog vertoont

Door iedereen veroverd en geplunderd

Als je op de afgrond staat, raak je eraan gewend of gooi je jezelf naar beneden

Je hebt de laatste tijd niet op me gepoept

Tag me niet meer onder rare video's

Ik wacht nog steeds tot je me terugbelt

Als je het vandaag niet hebt gedaan, doe je het morgen

Iedereen huilt 's nachts

Elk met zijn monster dat het opslokt

Ook zij passeren ons stuk

Maar je hebt me niet geantwoord

Ik haat al die scheve stellen

Elk met zijn monster dat het opslokt

Ik wachtte op je daar op dezelfde plek

Waarom heb je me niet geantwoord?

Verlies het nooit, verlies het nooit

Die sluwe glimlach die mijn wereld vol problemen perfect maakte

Je zult het nooit geloven, je zult het nooit geloven, het met jou doen is anders

Ik zal dat nummer waarop je zo graag danste in die disco-funk zetten

Verlies het nooit, verlies het nooit

Het was de schuld van het weer, van de vervuiling, van de auto's in het centrum

De oververhitting die de gletsjers doet smelten

Verlies het nooit, verlies het nooit, het met jou doen is anders

Ik zal dat nummer waarop je zo graag danste in die disco-funk zetten