Hieronder staat de songtekst van het nummer Rollacoasta , artiest - Robin Thicke, Estelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Thicke, Estelle
I can make that thing go up and down like a rollercoaster
make it go round and round til you make that sound let me hold ya I kinda got something to show ya I really want to get to know ya shorty come and put your hands along my body like you 'posed to yeah you pop one and I
'ma pop one too
it aint no telling what Im gon do Ima keep you saying girl you got that good (you got that good)
yeah I got you screaming girl don’t quit
I make you umm, like girl thats it well giv giv giv it to me like you should (like I should)
yeah we can slow it down or speed it up
i love it when you flip it then beat it up aint nothing but the girls sweeten up so everytime he see me he eat it up (eat it up, eat it up)
don’t slow it down baby keep it up (keep it up, keep it up)
I love it when you make it go deep enough
and I’m so gone I can’t hold it in now one more round can we go again
Im loving each and every little thing you do I kinda think I really want to sing to you (sing to you, sing to you)
you got me in the zone when I think of you (think of you, think of you)
now baby come and tell me what I need to do Wrap your legs around my waist and hold tight (hold tight, hold tight)
cause we gonna take a ride tonight
say we gonna take a ride, up and down
front to back side to side
Wrap your legs around my waist and hold tight (hold tight, hold tight)
cause we gonna take a ride tonight
take a ride… tonight
you got your boots strapped up and I got my ticket (ticket)
and Im ready for the ride of a lifetime is you with it (is you with it)
fasten you seat belt, buckle up, take two shots
double up, play this song, pump it up then get a little closer
snuggle up, take your time, I’ma take my time, sip a little something then
relax your mind
lets do it like we never did before (did before)
I got you screaming oh my God
the headboard hit that board so hard
sound like somebody knocking at the door
yeah keep your hands inside the ride
when you up in the air and riding high
tonight is on I wanna hear you moan
when I put a little kiss inside your thigh
put a little bass inside your ear
when I whisper and tell you that daddy’s here (daddy's here)
the heat is on, and I love you with your little Vicky's secrets on even though I'll never let you keep them on cause I pressed your button and the freak is on lets make it an night to remember and bring that mattress that your sheet
is on cos the sheets is on, yank em off
and every little kiss Ima make em soft
your undergarments take em off
take em off so you can…
on a rollercoaster ride
up and down
front to back side to side
(repreat)
Ik kan dat ding op en neer laten gaan als een achtbaan
laat het rond en rond gaan totdat je dat geluid maakt, laat me je vasthouden.
ben ik ook een pop
het is niet te zeggen wat ik ga doen. Ik blijf je zeggen meid, je bent zo goed (je bent zo goed)
ja ik heb je aan het schreeuwen meid, stop niet
Ik maak je umm, zoals een meisje, dat is het goed geef geef het aan mij zoals je zou moeten (zoals ik zou moeten)
ja we kunnen het vertragen of versnellen
ik vind het heerlijk als je het omdraait en dan in elkaar slaat, niets anders dan de meisjes zoeten dus elke keer als hij me ziet eet hij het op (eet het op, eet het op)
vertraag het niet, schat, ga zo door (ga zo door, ga zo door)
Ik vind het geweldig als je het diep genoeg laat gaan
en ik ben zo weg dat ik het niet in kan houden nu nog een ronde kunnen we weer gaan
Ik hou van elk klein ding dat je doet. Ik denk een beetje dat ik echt voor je wil zingen (zing voor je, zing voor je)
je hebt me in de zone als ik aan je denk (denk aan jou, denk aan jou)
nu schat, kom en vertel me wat ik moet doen Wikkel je benen om mijn middel en houd stevig vast (houd stevig vast, houd stevig vast)
want we gaan vanavond een ritje maken
zeggen dat we een ritje gaan maken, op en neer
van voren naar achteren van links naar rechts
Wikkel je benen rond mijn taille en houd stevig vast (houd stevig vast, houd stevig vast)
want we gaan vanavond een ritje maken
maak een ritje... vanavond
je hebt je laarzen vastgebonden en ik heb mijn ticket (ticket)
en ik ben klaar voor de rit van je leven ben jij erbij (ben jij erbij)
maak je veiligheidsgordel vast, doe je gordel om, maak twee foto's
verdubbel, speel dit nummer, pomp het op en kom een beetje dichterbij
ga lekker liggen, neem je tijd, ik neem mijn tijd, nip dan een klein beetje
ontspan je geest
laten we het doen zoals we nog nooit eerder hebben gedaan (eerder)
Ik heb je aan het schreeuwen oh mijn God
het hoofdeinde heeft dat bord zo hard geraakt
klinkt alsof iemand op de deur klopt
ja houd je handen in de rit
wanneer je in de lucht bent en hoog rijdt
vanavond is aan ik wil je horen kreunen
als ik een kusje in je dijbeen leg
stop een beetje bas in je oor
als ik fluister en je vertel dat papa hier is (papa is hier)
de hitte is aan, en ik hou van je met de geheimen van je kleine Vicky aan, ook al laat ik je ze nooit aanhouden, want ik drukte op je knop en de freak is aan, laten we er een nacht van maken om te onthouden en die matras mee te nemen die je laken is
is aan want de lakens zijn aan, trek ze uit
en elke kleine kus Ima make em zacht
je ondergoed doet ze uit
doe ze uit zodat je kunt...
in een achtbaan
omhoog en omlaag
van voren naar achteren van links naar rechts
(herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt