Hieronder staat de songtekst van het nummer Jus Right , artiest - Robin Thicke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Thicke
It’s jus right, it’s jus right
A million words will never say
The way I truly feel about
The one I just can’t live without
'Cause it’s like that, it’s like that
The way you move, the way you dance
The way I know the moment when
You need my love, you need my hand
And all I wanna do is see you
All I wanna do is please you
I’m hypnotized by everything you do
I hope I’m jus right for you
And baby I know, you’re the only one for me
And it’s right there on your lips
And it’s right there in your kiss
And baby I know, you’re the only air I breathe
And it’s right there on your lips
And it’s right there in your kiss
Jus right, jus right, jus right (Woo)
Jus right, jus right, jus right (Jus right)
Jus right, jus right, jus right (Jus right)
Jus right for me
I’ll take you here, I’ll take you there
I’ll take your body anywhere
Baby, I’ll work so hard for you
To make your fantasy come true
'Cause it’s like that, it’s like that
I got your front, I got your back
We’ll take it slow, we’ll make it last
'Cause it’s like that, it’s like that
A little bit sweet, a little bit spice
A little bit naughty, a little bit nice
Tell me, baby, that you need me, too
That I’m jus right for you
And baby I know, you’re the only one for me
And it’s right there on your lips
And it’s right there in your kiss
And baby I know, you’re the only air I breathe
And it’s right there on your lips
And it’s right there in your kiss
Jus right, jus right, jus right (Woo)
Jus right, jus right, jus right (Jus right)
Jus right, jus right, jus right (Jus right)
Jus right for me
It’s like that, it’s like that
Jus right (Jus right, jus right)
Jus right
'Cause it’s like that, it’s like that
Het klopt, het klopt!
Een miljoen woorden zullen nooit zeggen
De manier waarop ik echt voel over
Degene waar ik gewoon niet zonder kan
Want het is zo, het is zo
De manier waarop je beweegt, de manier waarop je danst
De manier waarop ik het moment ken waarop
Je hebt mijn liefde nodig, je hebt mijn hand nodig
En alles wat ik wil doen, is je zien
Het enige wat ik wil doen, is je een plezier doen
Ik ben gehypnotiseerd door alles wat je doet
Ik hoop dat ik goed voor je ben
En schat, ik weet het, jij bent de enige voor mij
En het is precies daar op je lippen
En het is precies daar in je kus
En schat, ik weet het, jij bent de enige lucht die ik adem
En het is precies daar op je lippen
En het is precies daar in je kus
Precies goed, precies goed, precies goed (Woo)
Precies goed, precies goed, precies goed (Jus rechts)
Precies goed, precies goed, precies goed (Jus rechts)
Precies goed voor mij
Ik breng je hier, ik breng je daar
Ik neem je lichaam overal mee naartoe
Schat, ik zal zo hard voor je werken
Om je fantasie uit te laten komen
Want het is zo, het is zo
Ik heb je voorkant, ik heb je achterkant
We doen het rustig aan, we houden het vol
Want het is zo, het is zo
Een beetje zoet, een beetje pittig
Een beetje ondeugend, een beetje aardig
Zeg me, schat, dat jij mij ook nodig hebt
Dat ik precies goed voor je ben
En schat, ik weet het, jij bent de enige voor mij
En het is precies daar op je lippen
En het is precies daar in je kus
En schat, ik weet het, jij bent de enige lucht die ik adem
En het is precies daar op je lippen
En het is precies daar in je kus
Precies goed, precies goed, precies goed (Woo)
Precies goed, precies goed, precies goed (Jus rechts)
Precies goed, precies goed, precies goed (Jus rechts)
Precies goed voor mij
Het is zo, het is zo
Precies goed (Jus goed, precies goed)
Precies goed
Want het is zo, het is zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt