Hier mit dir - Tom Thaler & Basil, Robin Schulz
С переводом

Hier mit dir - Tom Thaler & Basil, Robin Schulz

  • Альбом: Prayer

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hier mit dir , artiest - Tom Thaler & Basil, Robin Schulz met vertaling

Tekst van het liedje " Hier mit dir "

Originele tekst met vertaling

Hier mit dir

Tom Thaler & Basil, Robin Schulz

Оригинальный текст

Yeah, die Schuhe sind schwarz getreten

Mein T-Shirt in Schweiß getränkt

Die Kippen zum zweiten Mal leer

Doch ich bin mein eigener Fan

Und nichts, was ich sage, ist wichtig

Doch alles verändert die Welt

Der Barkeeper ist schon zu Hause

Doch ich will noch etwas bestell’n

Hey, kann ich die glitzernde Kugel da oben mal haben?

Nur so für paar Tage, dann bring ich sie wieder vielleicht

Nein?

Schade (War eh gelogen!)

Und okay, ich versteh’s schon

Mein Jacke sollt ich langsam mal nehm’n, aber ne, Mann

Da ist noch so ein Mädel

Mit dem ich reden will, um zu seh’n, ob vielleicht noch was geh’n kann

Ja, doch die Leute woll’n los

Und die blicken alle schon so ungeduldig auf ihre Uhr’n

Dass ich denke: Diggah, lass mich doch in Ruhe

Nein, ich komm noch nicht mit, bis später dann

Und der Abend ist noch megalang

Niemand, der es sieht

Nur noch wir beide da, endlich VIP

Ich geh nirgendwo mehr hin, nein, ich bleib hier mit dir

Auch wenn jeder sonst verschwindet, bleib ich hier mit dir

Eine Zukunft wird es für uns nicht geben

Jetzt vergess ich mal den Rest meines Lebens und bleib hier mit dir

Yeah, aufm Konto kein Hunni mehr

Und ich sollte doch so viel für die Uni lern'

Und ich brauch doch den wichtigen Schlaf

Aber ich bin noch da und hüpf rum wie ein Gummibär

In mei’m eigenen Universum

Aber du bist dabei und egal, was jetzt noch kommt

Morgen ist noch weit weit weg

Und du weißt, nach 6 komm’n doch erst die besten Songs

Wir bleiben hier

Alle soll’n verschwinden

Ich bin nicht so wirklich hübsch

Aber hier drin werd ich zum Prinzen

Ja, du bist nich dünn

Aber ich tu als ob ich blind bin

Augen zu

Ich muss heute nicht mehr blinzeln

Ich geh nirgendwo mehr hin, nein, ich bleib hier mit dir

Auch wenn jeder sonst verschwindet, bleib ich hier mit dir

Eine Zukunft wird es für uns nicht geben

Jetzt vergess ich mal den Rest meines Lebens und bleib hier mit dir

Перевод песни

Ja, de schoenen zijn zwart geschopt

Mijn t-shirt doorweekt van het zweet

De peuken voor de tweede keer leeg

Maar ik ben mijn eigen fan

En niets wat ik zeg is belangrijk

Maar alles verandert de wereld

De barman is al thuis

Maar ik wil toch iets bestellen

Hé, mag ik die glitterbal daarboven hebben?

Voor een paar dagen, dan breng ik haar misschien terug

Nee?

Jammer (was een leugen!)

En oké, ik snap het

Ik zou mijn jas langzaam moeten aantrekken, maar nee, man

Er is nog zo'n meisje

Met wie ik wil praten om te zien of iets anders kan werken

Ja, maar mensen willen gaan

En ze kijken allemaal zo ongeduldig op hun horloge

Dat ik denk: Diggah, laat me met rust

Nee, ik ga niet met je mee, tot later

En de avond is nog steeds mega lang

Niemand die het ziet

Alleen wij tweeën, eindelijk VIP

Ik ga nergens meer heen, nee, ik blijf hier bij jou

Zelfs als alle anderen verdwijnen, blijf ik hier bij jou

Er is geen toekomst voor ons

Nu zal ik de rest van mijn leven vergeten en hier bij jou blijven

Ja, geen Hunni meer op de rekening

En ik zou zoveel moeten leren voor de universiteit

En ik heb de belangrijke slaap nodig

Maar ik ben nog steeds hier en stuiter rond als een gummybeer

In mijn eigen universum

Maar je bent er en het maakt niet uit wat er daarna komt

Morgen is nog ver weg

En je weet dat de beste nummers pas na 6 komen

We blijven hier

Iedereen zou moeten verdwijnen

Ik ben niet zo mooi

Maar hier word ik een prins

Ja, je bent niet mager

Maar ik doe alsof ik blind ben

ogen dicht

Ik hoef vandaag niet meer te knipperen

Ik ga nergens meer heen, nee, ik blijf hier bij jou

Zelfs als alle anderen verdwijnen, blijf ik hier bij jou

Er is geen toekomst voor ons

Nu zal ik de rest van mijn leven vergeten en hier bij jou blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt