Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflections , artiest - Rob Curly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Curly
She was always talking about these crazy things and I never understood a word
she said all I understood is that she was the girl I stayed up thinking about
Yeah
She’s so different
My mind chocked with visions
Of me her a baby
A dreamer is crazy
I know I just fucked up
A good thing
Potentially great thing
Potentially twin flames
Possibly soulmates
So maybe just all my mind
And I can’t come to grips to this real life I’m living
I don’t know how we got this way
I’m spending late nights
Thinking 'bout old days
I got these old pics
Saved in my old phones
I know it won’t help
Stop trying to hold on
Hope never leaves quick
No that always moves slow
Romanced then just friends
I’d rather let go
I thought she cared for me
What did she do or say to give you that impression?
The way she talked to me and smiled
Assumptions and wrong impressions
The main components of my life
It’s a life for lesses
I’ve been learning from my mistakes
I got quite a bit of those
Can I catch a break
I mean for heaven sake
Yo, we started off awfully great
I thought we’d proudly finish off lawfully wed
Maybe that’s some wishful thinking
And maybe I should slow my roll with the over drinking
But that some wishful thinking
It’s funny how the highs turn to lows quick
It’s funny how the lows make me want to roll it up
Maybe I should be grateful that you gave up
That way I don’t waste my time trying to make us work
Ze had het altijd over die gekke dingen en ik begreep er nooit een woord van
ze zei dat ik alleen maar begreep dat zij het meisje was waar ik aan bleef denken
Ja
Ze is zo anders
Mijn hoofd zit vol met visioenen
Van mij haar een baby
Een dromer is gek
Ik weet dat ik het gewoon verkloot heb
Een goed ding
Potentieel geweldig ding
Potentieel tweelingvlammen
Mogelijk zielsverwanten
Dus misschien gewoon heel mijn gedachten
En ik kan dit echte leven dat ik leef niet begrijpen
Ik weet niet hoe we op deze manier zijn gekomen
Ik breng late nachten door
Denkend aan oude tijden
Ik heb deze oude foto's
Opgeslagen in mijn oude telefoons
Ik weet dat het niet helpt
Stop met proberen vast te houden
Hoop gaat nooit snel weg
Nee, dat gaat altijd langzaam
Romantiek dan gewoon vrienden
Ik laat liever los
Ik dacht dat ze om me gaf
Wat deed of zei ze om je die indruk te geven?
De manier waarop ze tegen me praatte en glimlachte
Aannames en verkeerde indrukken
De belangrijkste onderdelen van mijn leven
Het is een leven voor minderjarigen
Ik heb geleerd van mijn fouten
Ik heb er nogal wat van
Kan ik een pauze nemen?
Ik bedoel in hemelsnaam
Yo, we begonnen erg goed
Ik dacht dat we met trots wettelijk zouden trouwen
Misschien is dat een beetje wishful thinking
En misschien moet ik mijn rol vertragen met te veel drinken
Maar dat wat wishful thinking
Het is grappig hoe de hoogtepunten snel veranderen in dieptepunten
Het is grappig hoe de dieptepunten ervoor zorgen dat ik het wil oprollen
Misschien moet ik dankbaar zijn dat je het opgaf
Op die manier verspil ik mijn tijd niet om ons te laten werken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt