Hieronder staat de songtekst van het nummer Liquid Courage , artiest - Rob Curly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Curly
I’ve seen this before, I can’t let you go
It’s been months since we both been alone, who you bringin' home?
I get jealous, you get jealous too, fuck them dudes you knew
I been tryna cut you out my life, I can’t get it right
You been trippin', but that body’s gold.
I can’t let you go
I been sippin' on that liquid gold, I can’t let you go
(Part A)
I been in the deep end, I been drownin' alot.
I feel like I been losing my mind
Every weekend she been drinkin' alot, I feel like I been wasting my time
Tokin', I been smokin' alot.
I feel like I been takin' my time
Everything coulda been perfect, I know that it’s been like a cirus
You know that we got us a purpose, them feelings you hide.
Nobody’s perfect and nobody’s you
You just been lurkin', I already knew
(Part2)
Shot of the liquid courage, I know that you comin' thru
I could date a million girls, but I rather get drunk wit you
I been had my mind set, you know that I fuck wit you
You been on my mind.
yeah, I think I could run wit you
You been like my pot of gold, and I can’t find that rain-bow
I tell you I gotta go, I told you to let go, let go, let go
(Part A)
I been in the deep end, I been drownin' alot.
I feel like I been losing my mind
Every weekend she been drinkin' alot, I feel like I been wasting my time
Tokin', I been smokin' alot.
I feel like I been takin' my time
Everything coulda been perfect, I know that it’s been like a cirus
You know that we got us a purpose, them feelings you hide.
Nobody’s perfect and nobody’s you
You just been lurkin', I already knew
Ik heb dit eerder gezien, ik kan je niet laten gaan
Het is maanden geleden dat we allebei alleen waren, wie neem je mee naar huis?
Ik word jaloers, jij wordt ook jaloers, fuck die kerels die je kende
Ik heb geprobeerd je uit mijn leven te verwijderen, ik kan het niet goed doen
Je bent aan het trippen, maar dat lichaam is van goud.
Ik kan je niet laten gaan
Ik nip aan dat vloeibare goud, ik kan je niet laten gaan
(Deel A)
Ik zat in het diepe, ik ben veel aan het verdrinken.
Ik heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
Elk weekend dronk ze veel, ik heb het gevoel dat ik mijn tijd heb verspild
Tokin', ik heb veel gerookt.
Ik heb het gevoel dat ik mijn tijd heb genomen
Alles had perfect kunnen zijn, ik weet dat het als een circus is geweest
Je weet dat we een doel voor ons hebben, die gevoelens die je verbergt.
Niemand is perfect en niemand is jou
Je zat gewoon op de loer, dat wist ik al
(Deel 2)
Shot van de vloeibare moed, ik weet dat je doorkomt
Ik zou met een miljoen meisjes kunnen daten, maar ik word liever dronken met jou
Ik had mijn gedachten ingesteld, je weet dat ik fuck with you
Je was in mijn gedachten.
ja, ik denk dat ik met je mee kan rennen
Je was als mijn pot met goud, en ik kan die regenboog niet vinden
Ik zeg je dat ik moet gaan, ik zei je om los te laten, los te laten, los te laten
(Deel A)
Ik zat in het diepe, ik ben veel aan het verdrinken.
Ik heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
Elk weekend dronk ze veel, ik heb het gevoel dat ik mijn tijd heb verspild
Tokin', ik heb veel gerookt.
Ik heb het gevoel dat ik mijn tijd heb genomen
Alles had perfect kunnen zijn, ik weet dat het als een circus is geweest
Je weet dat we een doel voor ons hebben, die gevoelens die je verbergt.
Niemand is perfect en niemand is jou
Je zat gewoon op de loer, dat wist ik al
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt