Hieronder staat de songtekst van het nummer Champion , artiest - Rob Curly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rob Curly
Yeah
Hook it up
Booking agents hit me up
I been working, I been grinding, headline it, book it up
Doing numbers off of numbers, that’s Eleven, look it up
What’s the beef?
If I don’t hit you back, I’m cooking up
I like to lock in, get high like Lockheed
That’s LaFerrari, I roll up, that mean that loudy
Like blowing four rings, that mean a Audi
Oh no allow me, to introduce myself
I’m the reaper to the beats and nothing else
I throw like no shade, stay low like low fades
That mean I can’t stay low forever 'less it’s no fame and lose all the plays
I feel like I’m chosen
I feel like some Henny or maybe some Vodka and soda
I’m usually sober
Maybe like never but sippin' like I got another liver
Eating real good like another dinner
You another sinner
Flowing like it’s like a cold winter
It’s a cold world (Cole World) and I’m just living like it’s Dreamville
I just went and bought a white Range
I be renting out the Beem still
And I be tryna do the right thing but my loyalty is with the team still
What’s the big deal?
Don’t trip.
it’s no use
I been living off of Pro Tools since '15, that’s old news and that’s the bold
truth
I was twenty two, tryna get it on my own two
Really feeling like I’m Goku, like nigga tell me what I can’t do
I’m the same dude since '92, solid ever since the first week
Ever since I was an idea, wasn’t even born till '93
Nigga Mother Earth said «lucky me»
To keep it real, I need her under me
I don’t need her as enemy, she know everything
But I don’t remember what she said to me
Yeah, smoking don’t do the same things now do it?
Drinking don’t do the same thing’s now do it?
Niggas getting older now, time to get to it
Dripped all this water now I need fluids
Ima get to it, flowing like the sewage
That’s a «I'm the shit» line
You ain’t really made a track unless they run it back atleast two times
Still trapping off Groupon
Bread solid like croutons, put a suit on
Cuz what we smoking real serious
Loud as hell you gon' hear it
V8 with the supercharger let loose you probably can’t steer it
And failure comes around every once in a while but you can’t fear it,
it’s never that serious
I hope this Cuban bread come with coffee
And I hope this Cuban girl ain’t just off me
Cuz she just want all of my heart
But I can’t really let it up off me
It’s a pattern, I got it mapped
First I reel them in close then I fall back
Then it’s all bad, then everybody’s hurt
Why I always do them dirty?
Man I feel like dirt
That shit’s egregious but please believe me
I’m fucking with you now, I know looks deceiving
I’ma hit you back more often and take you out
Take a shot then fuck it out
Bout to take the heaters out
Nigga short the seven, hit his brain until it’s hanging out
Niggas got the bread but it’s more about the principle
Crazy how these niggas really sell they soul
Don’t you need it when you die if you tryna roam
I don’t know but that’s not a chance that ima take
And I ain’t thirsty for the fame so I’m doing great
If I could pay my bills and rap then life’s good
Give me space to do my thing like Mike Good
Niggas that I used to know getting salty now
It ain’t my fault that you can’t rap
Why you on my page, why you watching now?
Acting like a bitch nigga, fall back
I mean what type of nigga say they got cancer
Just so that they favorite artist might answer
Fucking goofy
And grimey moves is where you lose me
Cuz real niggas got they word, you just a fucking nuisance
So get the fuck from 'round me
Lame niggas stunk it up, I had to leave the county
I had to lead the pack
But certain niggas crave clout, they don’t know how to act
They don’t know how to move
In a room full of winners when you born to lose
You fucking loser
But off of that
You got me out my character, I love the fact
That everything been looking up cuz I ain’t looking back
And the lion don’t lose sleep over sheep nigga
Stay where you at
See, I tried to be a friend motherfucker… don’t you ever in your fucking life
bite the hand that feeds you nigga
Ja
Sluit het aan
Boekingsagenten hebben me gebeld
Ik heb gewerkt, ik ben aan het malen, kop het, boek het op
Nummers maken van nummers, dat is Elf, zoek het op
Wat is het rundvlees?
Als ik je niet terug sla, ben ik aan het koken
Ik hou ervan om op te sluiten, high te worden zoals Lockheed
Dat is LaFerrari, ik rol op, dat betekent dat luid
Zoals het blazen van vier ringen, dat betekent een Audi
Oh nee, sta me toe mezelf even voor te stellen
Ik ben de maaier van de beats en niets anders
Ik gooi als geen schaduw, blijf laag zoals lage vervagingen
Dat betekent dat ik niet voor altijd laag kan blijven, tenzij het geen roem is en alle toneelstukken verliest
Ik heb het gevoel dat ik gekozen ben
Ik heb zin in wat Henny of misschien wat wodka en frisdrank
Ik ben meestal nuchter
Misschien als nooit, maar nippend alsof ik nog een lever heb
Echt goed eten als een ander diner?
Jij nog een zondaar
Vloeiend alsof het een koude winter is
Het is een koude wereld (Cole World) en ik leef gewoon alsof het Dreamville is
Ik ben net een witte Range gaan kopen
Ik verhuur de Beem nog steeds
En ik probeer het juiste te doen, maar mijn loyaliteit is nog steeds bij het team
Wat is het probleem?
Niet trippen.
het heeft geen zin
Ik leef sinds '15 van Pro Tools, dat is oud nieuws en dat is vetgedrukt
waarheid
Ik was tweeëntwintig, probeer het alleen te krijgen twee
Echt het gevoel alsof ik Goku ben, zoals nigga vertel me wat ik niet kan doen
Ik ben dezelfde kerel sinds '92, solide sinds de eerste week
Sinds ik een idee was, werd ik niet eens geboren tot '93
Nigga Moeder Aarde zei "gelukkig mij"
Om het echt te houden, heb ik haar onder me nodig
Ik heb haar niet nodig als vijand, ze weet alles
Maar ik weet niet meer wat ze tegen me zei
Ja, roken doet niet dezelfde dingen nu?
Drinken doet niet hetzelfde, doe je het nu?
Niggas worden nu ouder, tijd om eraan te beginnen
Ik heb al dit water gedruppeld, nu heb ik vloeistoffen nodig
Ik kom erbij, stromend als het riool
Dat is een 'I'm the shit'-regel
Je hebt niet echt een nummer gemaakt, tenzij ze het minstens twee keer terugdraaien
Ben nog steeds bezig met Groupon?
Brood stevig als croutons, trek een pak aan
Want wat roken we echt serieus
Luid als de hel, je gaat het horen
V8 met de supercharger los, je kunt hem waarschijnlijk niet sturen
En mislukking komt af en toe langs, maar je kunt er niet bang voor zijn,
het is nooit zo serieus
Ik hoop dat dit Cubaanse brood met koffie komt
En ik hoop dat dit Cubaanse meisje niet alleen van mij is
Want ze wil gewoon heel mijn hart
Maar ik kan het niet echt van me afhouden
Het is een patroon, ik heb het in kaart gebracht
Eerst rol ik ze op, dan val ik terug
Dan is het allemaal slecht, dan is iedereen gewond
Waarom maak ik ze altijd vies?
Man, ik voel me vies
Die shit is flagrant, maar geloof me alsjeblieft
Ik ben nu met je aan het neuken, ik weet dat het er bedrieglijk uitziet
Ik sla je vaker terug en neem je mee naar buiten
Neem een schot en fuck it out
Staat op het punt om de kachels eruit te halen
Nigga kort de zeven, sloeg zijn hersens totdat het rondhangt
Niggas hebben het brood, maar het gaat meer om het principe
Gek hoe deze vinden echt hun ziel verkopen
Heb je het niet nodig als je sterft als je probeert te zwerven?
Ik weet het niet, maar dat is geen kans die ik neem
En ik heb geen dorst naar roem, dus het gaat goed met me
Als ik mijn rekeningen zou kunnen betalen en rappen, dan is het leven goed
Geef me de ruimte om mijn ding te doen zoals Mike Good
Niggas waarvan ik wist dat ze nu zout worden
Het is niet mijn schuld dat je niet kunt rappen
Waarom ben je op mijn pagina, waarom kijk je nu?
Gedraag je als een bitch nigga, val terug
Ik bedoel welk type nigga zegt dat ze kanker hebben?
Zodat hun favoriete artiest zou kunnen antwoorden
Verdomd gek
En grimey moves is waar je me verliest
Want echte niggas hebben ze gehoord, je bent gewoon een verdomde lastpost
Dus ga verdomme van 'om mij heen'
Lame provence stonk het, ik moest de provincie verlaten
Ik moest het peloton leiden
Maar bepaalde provence hunkeren naar invloed, ze weten niet hoe ze moeten handelen
Ze weten niet hoe ze zich moeten verplaatsen
In een kamer vol winnaars als je bent geboren om te verliezen
Jij verdomde loser
Maar los daarvan
Je hebt me uit mijn karakter gehaald, ik hou van het feit
Dat alles is opgezocht, want ik kijk niet terug
En de leeuw slaapt niet om schapen nigga
Blijf waar je bent
Kijk, ik heb geprobeerd een vriend te zijn, klootzak... doe je dat nooit in je leven?
bijt de hand die je nigga voedt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt