Hieronder staat de songtekst van het nummer Lundi matin , artiest - RK, Zkr met vertaling
Originele tekst met vertaling
RK, Zkr
Bellek track
La vérité, eh
La vérité dans nos sons, tu peux l’vérifier
Y a des choses qu’on a clarifié, d’autres qu’on préfère éviter
Crois-moi, personne va séparer, y a qu’le bon Dieu qu’on va craindre
Y a des cœurs qui vont s'éteindre, d’autres qui pourront s’réparer
Ma vie, j’l’ai pas inventé, c’est les cités qu’on représente
Force aux prisons, j’vois passer les saisons, j’attends l’moment présent
J’passe à Roubaix, j’lève mon rre-ve (ouais), on peut tout perdre et s’refaire
(ouais)
Comme tous les quartiers d’France, on check le guetteur sur un scooter
On calcule pas les bandeurs, gros mytho, tu fais pas peur
J’t’ai pas vu quand il fallait te voir donc j’t’ai mis entre parenthèses
Il reste des vrais comme ZKR (faudra s’y faire)
Ceux qui t’le disent feront au lieu d’te regarder d’travers, hein,
enculé d’ta mère
J’ai pris du poids, j’me laisse aller (j'ai pris du poids, j’me laisse aller)
J’crois qu’j’ai mangé trop d’oseille (j'suis parti braquer la SACEM)
Nos mains, à vie sont salies, on parle pas d’vant les gens
Avec les murs, gros, ça fait trop d’oreilles, t’es vulnérable comme mon adresse
Et vu la quantité qu’y a dans nos tehs, ça peut tourner dans nos têtes, poto,
reste pas là (reste pas là)
On t’a plus jamais revu dans la tess, j’crois qu’t’as retourné ta veste comme
une p’tit salope
L’horloge fait «tic-tac», on verra c’qui s’passe
Toujours pareil, toujours des p’tites pertes, toujours des p’tites pointes
(hein)
On laisse aucune trace, ça part le coup d’crosse
Trop déter', ça remue terre et ciel avant qu’y ait plus d’place
Lundi matin, j’mets mon réveil à cinq heures, j’me sens pisté
Qu’est-ce qui m’attend?
J’en sais rien mais tout c’que j’sais, c’est qu’c’est
risqué
Un truc de fou comment le schlag me prend la tête car j’rép' plus à ses appels
et qui voit sur des clips à la télé
Frère, on est fêlés, j’mets une ppe-fra, j’racle les filets, t’as capté c’qu’on
met sous cello', faut pas qu'ça finisse sous scellé
Là pour exceller, gros, à Total, j’suis l’excellium, mais qui tu crois
qu’t’impressionnes avec tes couilles gonflées à l’hélium?
À Roubaix, tout s’achète et tout s’bicrave, même du plutonium
Si j’avais su, j’m’y serais mis sérieusement comme RK, plus tôt môme
La rue nous dit: «T'es amour» (ouais), la même de Roubaix à Meaux (ouais)
L’genre d’malade mentaux qui passerait d’la drogue dans les bosses d’un chameau
L’revers d’la médaille, c’est chant-mé, mets d’côté, on sait jamais
Ça dépend du navire, en vrai, y a qu’sur une barque que tu dois ramer
Ça d’vient un taf de rimer, une habitude de trimer
J’l’ai pas fait pour frimer, c'était juste un moyen d’m’exprimer
Même si y a qu’des tricheurs, on parle encore de règles
Jette pas l’assiette, mets-la au frais, demain, on mangera fort les restes
Et vu la quantité qu’y a dans nos tehs, ça peut tourner dans nos têtes, poto,
reste pas là (reste pas là)
On t’a plus jamais revu dans la tess, j’crois qu’t’as retourné ta veste comme
une p’tit salope
L’horloge fait «tic-tac», on verra c’qui s’passe
Toujours pareil, toujours des p’tites pertes, toujours des p’tites pointes
(hein)
On laisse aucune trace, ça part le coup d’crosse
Trop déter', ça remue terre et ciel avant qu’y ait plus d’place
Lundi matin, j’mets mon réveil à cinq heures, j’me sens pisté
Qu’est-ce qui m’attend?
J’en sais rien mais tout c’que j’sais, c’est qu’c’est
risqué
J’en sais rien mais tout c’que j’sais, c’est qu’c’est risqué
J’en sais rien mais tout c’que j’sais, c’est qu’c’est risqué
Bellek-track
De waarheid, hé
De waarheid in onze geluiden, je kunt het controleren
Er zijn dingen die we hebben opgehelderd, andere die we liever vermijden
Geloof me, niemand zal scheiden, alleen de goede Heer zal gevreesd worden
Er zijn harten die zullen uitsterven, andere die kunnen herstellen
Mijn leven, ik heb het niet uitgevonden, het zijn de steden die we vertegenwoordigen
Kracht in gevangenissen, ik zie de seizoenen voorbijgaan, ik wacht op het huidige moment
Ik ga naar Roubaix, ik verhoog mijn rre-ve (ja), we kunnen alles verliezen en opnieuw opbouwen
(ja)
Zoals alle districten van Frankrijk, controleren we de uitkijk op een scooter
We berekenen geen verband, grote mythe, je bent niet eng
Ik heb je niet gezien toen ik je moest zien, dus ik heb je in de wacht gezet
Er zijn nog echte over zoals ZKR (we zullen er aan moeten wennen)
Degenen die je dat vertellen, zullen dat doen in plaats van je achterdochtig aan te kijken, huh,
klootzak
Ik kwam aan, ik liet mezelf gaan (ik kwam aan, ik liet mezelf gaan)
Ik denk dat ik te veel zuring heb gegeten (ik ben SACEM gaan beroven)
Onze handen zijn vuil voor het leven, we praten niet in het bijzijn van mensen
Met de muren, groot, het is te veel oren, je bent kwetsbaar zoals mijn adres
En gezien hoeveel er in onze tehs zit, kan het in onze hoofden tollen, bro,
blijf daar niet (blijf daar niet)
We hebben je nooit meer gezien in de tes, ik denk dat je je jas hebt omgedraaid zoals
een kleine slet
De klok tikt, we zullen zien wat er gebeurt
Altijd hetzelfde, altijd kleine verliezen, altijd kleine pieken
(eh)
We laten geen spoor achter, het laat het schot achter
Te vastberaden, het beweegt aarde en lucht voordat er meer ruimte is
Maandagochtend, ik zet mijn wekker om vijf uur, ik voel me gevolgd
Wat staat mij te wachten?
Ik weet het niet, maar alles wat ik weet is dat het is
risico
Gek hoe de schlag mijn hoofd pakt omdat ik zijn telefoontjes niet meer beantwoord
en wie ziet er op tv-clips
Broeder, we zijn gebarsten, ik doe een ppe-fra aan, ik schraap de netten, je hebt gevangen wat we
zet in cello', het mag niet onder verzegeling eindigen
Hier om uit te blinken, bro, bij Total, ik ben het excellium, maar wie denk je?
wat maak je indruk met je ballen opgeblazen met helium?
In Roubaix is alles te koop en is alles bicrave, zelfs plutonium
Als ik het had geweten, zou ik er serieus in zijn gegaan zoals RK, eerdere jongen
De straat vertelt ons, "T'es amour" (ja), hetzelfde van Roubaix tot Meaux (ja)
Het soort geesteszieken dat drugs zou doorgeven in de bulten van een kameel
De andere kant van de medaille is chant-mé, leg het opzij, je weet maar nooit
Het hangt af van het schip, in feite alleen op een boot die je moet roeien
Het komt van een taf om te rijmen, een gewoonte om te rijmen
Ik deed het niet om te pronken, het was gewoon een manier om mezelf te uiten
Zelfs als er alleen valsspelers zijn, praten we nog steeds over regels
Gooi het bord niet weg, zet het in de koelkast, morgen eten we de restjes hard op
En gezien hoeveel er in onze tehs zit, kan het in onze hoofden tollen, bro,
blijf daar niet (blijf daar niet)
We hebben je nooit meer gezien in de tes, ik denk dat je je jas hebt omgedraaid zoals
een kleine slet
De klok tikt, we zullen zien wat er gebeurt
Altijd hetzelfde, altijd kleine verliezen, altijd kleine pieken
(eh)
We laten geen spoor achter, het laat het schot achter
Te vastberaden, het beweegt aarde en lucht voordat er meer ruimte is
Maandagochtend, ik zet mijn wekker om vijf uur, ik voel me gevolgd
Wat staat mij te wachten?
Ik weet het niet, maar alles wat ik weet is dat het is
risico
Ik weet het niet, maar ik weet alleen dat het riskant is
Ik weet het niet, maar ik weet alleen dat het riskant is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt