Hieronder staat de songtekst van het nummer This Means War , artiest - Rizzle Kicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rizzle Kicks
Estate war
What you got an aggy face for?
We carry eggs it’s not just life that we claim’s raw
Taking advantage of the days without rainpour
We remain poor, so wait pause incase your face falls foul to the product of fowl
We like to cage more
Don’t be a chicken
See me I’m feasably different
To the kids on my estate who like to beef and not listen
I had a sweet disposition
But I was still weak to convincing
Ask your mum for 50p then mischievously buy eggs
And believe it will be it that they’re bricking
They being the kids from the other estate
Not rivals in the sense that we hate
Just rivals in the sense to get egged in the face
It was pleasant if you were below the age of 8
Only God knows if it was the catalyst for something less blase
So let the games begin
Man I jumped in head first
An expert with that legwork a dead cert for that net worth
Yes sir
Yeah no matter how little respect earnt
When I’d get burnt by the olders
They’d be hoping I would get tripping
Now they’re bed ridden and I bed women
Have sex with them, Cowgirl
Bed ridden, Yeah sinning
Head spinning with our live set
And guys blinded by rep
Kinda wish that I was less driven
I won’t fall
I’m no fool
I won’t fall
I’m no fool
This means war
This means war
This means war
This means yeah
I’m no fool
I won’t fall
I’m no fool
I won’t fall
This means war
This means war
This means war
This means
Ay yo I take no prisoners
Take note scribble this
Brain flow limitless
Safe though listen in
I was digging away on minimum wage
Thinking of ways to position my face
Like what’s going on
Teachers thought my potential was wasted
Hey kids it’s all about faith in what you’re making
I need more than these pre written pages
And hormones make me want girls to get naked
I don’t want a bad bitch
I want a chick that will slap a guy if he calls her a bad bitch
That’s it
I don’t wanna glamourize this
If you do it well I think that your standards might slip
Up for a challenge
Head fully balanced
You and who’s army I reckon I’ll manage
Let em all have it
Homegrown talent
Yeah
So let the games begin
Oi listen though
Yeah I don’t even carry a weapon I got bars
Ain’t rocking any tatoos but I got scars
Whole game’s going berserk like it’s not ours
Motherfuckers overlooking the work
I’m like Cha
Seriously can’t fuck with the style or you’ll get burnt
Go on drag me back in the battle and get learnt
I know a stack of rappers who act like a wet perm
But when the time comes for getting it live (they just weren’t)
A younger generation look at the game and it’s all thugged out
Their bugged out, their running their dumb mouth like
Oiii
Feel free to hate on the way that this shits turned out
They’re burned out shame that you weren’t down but BOYYY
Against all odds I blaze you bods
While you sit and reminisce about the days you was
It made you what
See the way you played yourself it’s odd
So let the games begin
Yeah boy mama didn’t raise one
Been ill since phase one
Ya get I
Rizzle Kicks
Dabbler
Go fuck yourself
So let the games begin
Landgoedoorlog
Waar heb je een aggy gezicht voor?
We dragen eieren, het is niet alleen het leven waarvan we beweren dat het rauw is
Profiteer van de dagen zonder regen
We blijven arm, dus wacht even, voor het geval je gezicht vies wordt van het product van gevogelte
We houden ervan om meer te kooien
Wees geen kip
Zie me, ik ben haalbaar anders
Aan de kinderen op mijn landgoed die graag eten en niet luisteren
Ik had een lief karakter
Maar ik was nog steeds zwak om te overtuigen
Vraag je moeder om 50 pence en koop dan ondeugend eieren
En geloof dat het het zal zijn dat ze aan het metselen zijn
Zij zijn de kinderen van het andere landgoed?
Geen rivalen in de zin dat we haten
Gewoon rivalen in de zin dat ze in het gezicht worden geprikkeld
Het was prettig als je jonger was dan 8 jaar
Alleen God weet of het de katalysator was voor iets minder blasé
Dus laat de games maar beginnen
Man ik sprong eerst in het hoofd
Een expert met dat beenwerk een dood certificaat voor dat vermogen
Ja meneer
Ja, hoe weinig respect je ook verdient
Wanneer ik verbrand zou worden door de ouderen
Ze zouden hopen dat ik zou struikelen
Nu zijn ze bedlegerig en ik bedvrouwen
Heb seks met ze, Cowgirl
Bedlegerig, ja zondigen
Hoofd draaien met onze live set
En jongens verblind door rep
Ik wou dat ik minder gedreven was
Ik zal niet vallen
Ik ben niet gek
Ik zal niet vallen
Ik ben niet gek
Dit betekent oorlog
Dit betekent oorlog
Dit betekent oorlog
Dit betekent ja
Ik ben niet gek
Ik zal niet vallen
Ik ben niet gek
Ik zal niet vallen
Dit betekent oorlog
Dit betekent oorlog
Dit betekent oorlog
Dit betekent
Ay yo ik neem geen gevangenen
Let op krabbel dit
Hersenstroom grenzeloos
Veilig maar luister mee
Ik was aan het graven op het minimumloon
Manieren bedenken om mijn gezicht te positioneren
Zoals wat er aan de hand is
Docenten dachten dat mijn potentieel verspild was
Hallo kinderen, het draait allemaal om vertrouwen in wat je maakt
Ik heb meer nodig dan deze vooraf geschreven pagina's
En door hormonen wil ik dat meisjes naakt gaan
Ik wil geen slechte teef
Ik wil een meid die een man een klap geeft als hij haar een slechte teef noemt
Dat is het
Ik wil dit niet verheerlijken
Als je het goed doet, denk ik dat je normen kunnen verschuiven
In voor een uitdaging
Hoofd volledig in balans
Jij en wiens leger ik denk dat ik het zal redden
Laat ze het allemaal hebben
Talent van eigen bodem
Ja
Dus laat de games maar beginnen
Oi, luister toch
Ja, ik heb niet eens een wapen, ik heb tralies
Ik draag geen tatoeages, maar ik heb littekens
Het hele spel wordt gek alsof het niet van ons is
Klootzakken met uitzicht op het werk
ik ben zoals Cha
Je kunt echt niet neuken met de stijl of je verbrandt!
Ga door, sleep me terug in de strijd en leer ervan
Ik ken een stapel rappers die zich gedragen als een natte permanent
Maar wanneer het tijd is om het live te krijgen (dat waren ze gewoon niet)
Een jongere generatie kijkt naar het spel en het is allemaal uit de kast gehaald
Hun afgeluisterd, hun stomme mond als
Oiii
Voel je vrij om te haten op de manier waarop deze shit bleek te zijn
Ze zijn opgebrand, jammer dat je niet down was, maar BOYYY
Tegen alle verwachtingen in brand ik je bods
Terwijl je zit en herinneringen ophaalt aan de dagen dat je was
Het heeft je gemaakt tot wat
Zie hoe je zelf speelde, het is vreemd
Dus laat de games maar beginnen
Ja jongen mama heeft er geen opgevoed
Ben ziek sinds fase één
Ja, ik begrijp het
Rizzle kicks
Dabbler
Ga jezelf neuken
Dus laat de games maar beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt