Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Her , artiest - Rizzle Kicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rizzle Kicks
Do you remember back in school
When the boys and girls that could not make their moves
So they get their friends to do the do
Well that’s how I feel for you
Cause I can’t approach you
No not today
So I sit back in the corner
Get my friends to say
Tell her I love her cause I’m feeling shy
Tell her I love her cause I’m not that guy
You’ve taken my fancy, you’re catching my eye
You’ve taken my fancy tonight.
Ooo-oo-oo
Tell her I love her
Tell her I love her (Ooo-oo-oo)
It seems I haven’t got the tools, yeah
To build my courage, baby ask you if you’re cool
I’ve sink into to the wall
And I’m waiting for a chance, baby us to cross our paths
Weet je nog dat je op school zat?
Wanneer de jongens en meisjes die hun bewegingen niet konden maken
Dus laten ze hun vrienden het werk doen
Nou, dat is hoe ik voor je voel
Omdat ik je niet kan benaderen
Nee, niet vandaag
Dus leun ik achterover in de hoek
Vraag mijn vrienden om te zeggen:
Zeg haar dat ik van haar hou omdat ik me verlegen voel
Zeg haar dat ik van haar hou omdat ik die vent niet ben
Je hebt me in de maling genomen, je trekt mijn aandacht
Je hebt vanavond mijn zin gekregen.
Ooo-oo-oo
Zeg haar dat ik van haar hou
Zeg haar dat ik van haar hou (Ooo-oo-oo)
Het lijkt erop dat ik de tools niet heb, yeah
Om mijn moed op te bouwen, schat, vraag je of je cool bent
Ik ben weggezakt in de muur
En ik wacht op een kans, schat, om ons pad te kruisen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt