Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy That You're Here , artiest - Rizzle Kicks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rizzle Kicks
I don’t care about the presents, no no no
I don’t care about the tree, yeah yeah yeah
See it’s different now we’re grown-ups, oh oh ohh
Christmas dinner isn’t free, um hm hmm
And the adverts come to early, no no no
And they’re wrapping me in fear, yeah yeah yeah
When your presence is good enough for me, oh oh ohh
And it’s gifting me ideas, um hm hmm
So turn on the lights
All festive and bright
Now turn on the liights
I’m just happy that you’re here, yeah yeah yeah
I’m just happy that you’re here, at this time of year
And we’re not all in attendance, no no no
Yeah some are in the sky, yeah yeah yeah
But we celebrate our journey, oh oh ohh
And we keep our spirits high, Brandy
And outside its bloody freezing, no no no
But I really hope it snows, yeah yeah yeah
Coz the years just keep repeating, oh oh ohh
And I don’t want you to go, um hm hmm
So turn on the lights
All festive and bright
Just turn on the liights, (turn them on, turn them on)
And I don’t mind being lonely
I’ll keep my chimney clear
Just cover me in tinsel
We’ll call it Christmas cheer
Call it Christmas cheer
Call it Christmas cheer
Cheers, cheers, cheers, cheers, cheers
Ik geef niet om de cadeautjes, nee nee nee
Ik geef niet om de boom, yeah yeah yeah
Kijk, het is anders nu we volwassen zijn, oh oh ohh
Het kerstdiner is niet gratis, um hm hmm
En de advertenties komen te vroeg, nee nee nee
En ze wikkelen me in angst, yeah yeah yeah
Wanneer jouw aanwezigheid goed genoeg voor mij is, oh oh ohh
En het geeft me ideeën, um hm hmm
Dus doe de lichten aan
Allemaal feestelijk en helder
Zet nu de lichten aan
Ik ben gewoon blij dat je hier bent, yeah yeah yeah
Ik ben gewoon blij dat je er bent, in deze tijd van het jaar
En we zijn niet allemaal aanwezig, nee nee nee
Ja, sommigen zijn in de lucht, yeah yeah yeah
Maar we vieren onze reis, oh oh ohh
En we houden onze geest hoog, Brandy
En buiten zijn verdomde ijskoude, nee nee nee
Maar ik hoop echt dat het sneeuwt, yeah yeah yeah
Want de jaren blijven maar herhalen, oh oh ohh
En ik wil niet dat je gaat, um hm hmm
Dus doe de lichten aan
Allemaal feestelijk en helder
Zet gewoon de lichten aan (zet ze aan, zet ze aan)
En ik vind het niet erg om eenzaam te zijn
Ik houd mijn schoorsteen vrij
Bedek me gewoon met klatergoud
We noemen het kerstsfeer
Noem het kerstsfeer
Noem het kerstsfeer
Proost, proost, proost, proost, proost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt