Hieronder staat de songtekst van het nummer War , artiest - Rising Insane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rising Insane
Something is wrong, something is going on, something that I can’t see
It’s like a war inside me
I’m feeling lost, feeling trapped, I think they call it anxiety
Why do I feel so empty
It’s like a parasite, living inside my mind
Leaving a mess behind
Call the alert
Can’t you hear this sound
The clock’s ticking but the time stands still 'cause I’m lost again
War inside me, I can’t see clearly
Lights are fading but I’m blind in my prison anyway
Running backwards, get closer to the edge
Something is wrong, something is going on, something that I can’t see
It’s like a war inside me
I see you talking to me, but there is nothing I hear
Is this meant to be real
I feel a crack in my head, my own personal threat
Is this meant to be me
Can’t you hear this sound
The clock’s ticking but the time stands still 'cause I’m lost again
War inside me, I can’t see clearly
Lights are fading but I’m blind in my prison anyway
Running backwards, get closer to the edge
Hoping my
Steps will carry me home
I can not do this alone
War inside me
I can’t see clearly
But nothing’s left and everyone’s gone
I gotta face the storm
Running backwards
Get closer to the edge
Hoping my steps will carry my home
I can not do this alone
I feel I’m all alone here
Nothing’s left and everyone’s gone
I gotta face the storm
Hoping my feet will carry me home
I can not do this alone
I feel like I’m meant to be left alone
So I just hope my steps will carry me home
Can’t you see the war inside me, fighting every day
Is this meant to be real, why is this all on me
It’s like a parasite, living here inside my mind
I’m going down now
Call the alert
Er is iets mis, er is iets aan de hand, iets dat ik niet kan zien
Het is als een oorlog in mij
Ik voel me verloren, voel me gevangen, ik denk dat ze het angst noemen
Waarom voel ik me zo leeg?
Het is als een parasiet, die in mijn geest leeft
Een rotzooi achterlaten
Bel de waarschuwing
Kun je dit geluid niet horen?
De klok tikt maar de tijd staat stil want ik ben weer verdwaald
Oorlog in mij, ik kan niet duidelijk zien
De lichten vervagen, maar ik ben toch blind in mijn gevangenis
Achteruit rennen, dichter bij de rand komen
Er is iets mis, er is iets aan de hand, iets dat ik niet kan zien
Het is als een oorlog in mij
Ik zie je tegen me praten, maar ik hoor niets
Is dit bedoeld om echt te zijn?
Ik voel een barst in mijn hoofd, mijn eigen persoonlijke bedreiging
Is dit bedoeld om mij te zijn?
Kun je dit geluid niet horen?
De klok tikt maar de tijd staat stil want ik ben weer verdwaald
Oorlog in mij, ik kan niet duidelijk zien
De lichten vervagen, maar ik ben toch blind in mijn gevangenis
Achteruit rennen, dichter bij de rand komen
in de hoop mijn
Stappen zullen me naar huis brengen
Ik kan dit niet alleen
Oorlog in mij
Ik kan niet duidelijk zien
Maar er is niets meer over en iedereen is weg
Ik moet de storm trotseren
Achteruit rennen
Kom dichter bij de rand
In de hoop dat mijn stappen mijn thuis zullen dragen
Ik kan dit niet alleen
Ik voel dat ik hier helemaal alleen ben
Er is niets meer over en iedereen is weg
Ik moet de storm trotseren
In de hoop dat mijn voeten me naar huis zullen dragen
Ik kan dit niet alleen
Ik heb het gevoel dat ik met rust gelaten moet worden
Dus ik hoop dat mijn stappen me naar huis zullen brengen
Zie je de oorlog niet in mij, elke dag vechtend?
Is dit bedoeld om echt te zijn, waarom is dit allemaal van mij?
Het is als een parasiet die hier in mijn geest leeft
Ik ga nu naar beneden
Bel de waarschuwing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt