Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - Rising Insane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rising Insane
Tik-Tok, don’t watch the clock
Our time is near, he sneaks outside, round the block
Tik-Tok, don’t watch the clock
Before you can scream you are caught in a deadlock
Desolated, my heart is burning out
Does anyone know what this is all about
Times are changing and nights are taking my breath away
Sometimes I get nostalgic, realizing how much we’ve left behind
And I’m breaking out
Did you ever know how it feels to be so helpless
When you lose something
And faith has tied your hands to prevent you
From trying to move on
Tik-Tok, don’t watch the clock
Before you can scream you are caught in a deadlock
Helpless, it’s not that I am alone
It’s the fact that her name will be carved on a stone
How much would everyone pay
To keep control about their live all day
How much must be done to understand
That nothing is for granted
Except that everything ends
Did you ever know how it feels to be so helpless
When you lose something
And faith has tied your hands to prevent you
From trying
If I could I’d go
To cross every horizon
Just to get to you
When you will be gone
I am so fucking helpless
We’re all helpless, so we must learn to let go
We are all helpless, we have all lost controll
We are all helpless, so we must learn to let go
Tik-Tok, let niet op de klok
Onze tijd is nabij, hij sluipt naar buiten, een blokje om
Tik-Tok, let niet op de klok
Voordat je kunt schreeuwen zit je vast in een impasse
Desolaat, mijn hart brandt uit
Weet iemand waar dit allemaal over gaat?
Tijden veranderen en nachten nemen mijn adem weg
Soms word ik nostalgisch als ik me realiseer hoeveel we hebben achtergelaten
En ik breek uit
Heb je ooit geweten hoe het voelt om zo hulpeloos te zijn?
Als je iets verliest
En het geloof heeft je handen gebonden om je te voorkomen
Van proberen verder te gaan
Tik-Tok, let niet op de klok
Voordat je kunt schreeuwen zit je vast in een impasse
Hulpeloos, het is niet dat ik alleen ben
Het is het feit dat haar naam op een steen wordt gegraveerd
Hoeveel zou iedereen betalen?
Om de hele dag controle te houden over hun leven
Hoeveel moet je doen om het te begrijpen?
Dat niets vanzelfsprekend is
Behalve dat alles eindigt
Heb je ooit geweten hoe het voelt om zo hulpeloos te zijn?
Als je iets verliest
En het geloof heeft je handen gebonden om je te voorkomen
van proberen
Als ik kon, zou ik gaan
Om elke horizon te overschrijden
Gewoon om bij je te komen
Wanneer je weg bent
Ik ben zo verdomd hulpeloos
We zijn allemaal hulpeloos, dus we moeten leren loslaten
We zijn allemaal hulpeloos, we hebben allemaal de controle verloren
We zijn allemaal hulpeloos, dus we moeten leren loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt