Hieronder staat de songtekst van het nummer Flightless Bird , artiest - Rising Insane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rising Insane
All this time I am locked in my own maze
I built it up from memories
I think it’s quite okay
But sometimes it’s bursting me with fear
When I am on my way
Try to find a way out here
It seems I just can’t change
It is far too long
I feel out of breath
Will you carry on
If I can’t make these steps
Will you guide me through
Will you take my hand
Will you stay with me
'Til I understand
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like I’m a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Did I make my way?
Did I get out alive?
Now that I have made it through
How can I leave behind
This will always be a memory
An oil stain on a deep blue sea
An ugly crack on a lonely street
And I have to live my life with it
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
Here I go with these broken wings
I’m a flightless bird and I accept this fate
With a broken soul and heavy heart
Living from your lasting love
It’s like I’m chasing down this feeling
As I try to hide away
Wish I could fly above it
But I’m lost in my own grave
And every time I try to feel
Like we’re back in 2016
I hear you calling out for me
Flightless Birds we’re meant to be
But it’s like snowflakes in the summer
Like fallen leaves in Spring
I’m feeling lost and lonely when I’m in a happy place
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
To tear my heart again
I feel like a flightless bird
Fall for each and every word
Al die tijd zit ik opgesloten in mijn eigen doolhof
Ik heb het opgebouwd uit herinneringen
Ik vind het best oké
Maar soms barst het me van angst
Als ik onderweg ben
Probeer hier een uitweg te vinden
Het lijkt erop dat ik gewoon niet kan veranderen
Het is veel te lang
Ik voel me buiten adem
Ga je door?
Als ik deze stappen niet kan uitvoeren
Leid jij me erdoorheen?
Wil je mijn hand pakken?
Zal je bij me blijven
Tot ik het begrijp
Maar het zijn net sneeuwvlokken in de zomer
Zoals gevallen bladeren in de lente
Ik voel me verloren en eenzaam als ik op een gelukkige plek ben
Ik voel me alsof ik een vliegloze vogel ben
Val voor elk woord
Om mijn hart opnieuw te scheuren
Heb ik mijn weg gevonden?
Ben ik er levend uitgekomen?
Nu ik het heb gehaald
Hoe kan ik achterblijven?
Dit zal altijd een herinnering zijn
Een olievlek op een diepblauwe zee
Een lelijke spleet in een eenzame straat
En ik moet er mijn leven mee leven
Maar het zijn net sneeuwvlokken in de zomer
Zoals gevallen bladeren in de lente
Ik voel me verloren en eenzaam als ik op een gelukkige plek ben
Ik voel me net een vliegloze vogel
Val voor elk woord
Om mijn hart opnieuw te scheuren
Hier ga ik met deze gebroken vleugels
Ik ben een vliegloze vogel en ik accepteer dit lot
Met een gebroken ziel en een zwaar hart
Leven vanuit je blijvende liefde
Het is alsof ik dit gevoel achterna zit
Terwijl ik me probeer te verstoppen
Ik wou dat ik erboven kon vliegen
Maar ik ben verdwaald in mijn eigen graf
En elke keer als ik probeer te voelen
Alsof we terug zijn in 2016
Ik hoor je naar me roepen
Vliegloze vogels zoals we zijn bedoeld
Maar het zijn net sneeuwvlokken in de zomer
Zoals gevallen bladeren in de lente
Ik voel me verloren en eenzaam als ik op een gelukkige plek ben
Ik voel me net een vliegloze vogel
Val voor elk woord
Om mijn hart opnieuw te scheuren
Ik voel me net een vliegloze vogel
Val voor elk woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt