Hieronder staat de songtekst van het nummer Noises , artiest - Rising Insane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rising Insane
Noises are breaking in
Noises of the past I can’t erase
Sins carved in my ruthless heart
Sins carved in my heavy skin
Taken too much pain, taken too much grieve
New moon that darkens the night
The sun is red, signs of a bleeding past
So give me more to drink
Hearing seconds, cannonballs on the clock
Just against me, and I’m
Paralyzed, mesmerized, concentrated, sessiled
All this shit makes me wanna die
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Leave me alone, alone with myself
Your love is a hell, a poison, a drug I will never get away from
Take my heart, take a knife
Cut you out, every piece of you, that’s stuck in my mind
No need for a long search, just take the darkest parts
And no need for hindsight, because I couldn’t stand it all any longer either way
You still break down these walls in me
And you’ll always be a part of me
Moving through my skin and whispering in my ear
Kiss me in my dreams and follow me to the deepest
The darkest places
To show you where my heart is
Memories will fade out of my mind
But still you’re anchored deep inside
And you’ll never know, when it’s the time it strikes again
Just to let you feel the pain again
Geluiden komen binnen
Geluiden uit het verleden die ik niet kan wissen
Zonden gekerfd in mijn meedogenloze hart
Zonden gekerfd in mijn zware huid
Te veel pijn genomen, te veel verdriet genomen
Nieuwe maan die de nacht verduistert
De zon is rood, tekenen van een bloedend verleden
Dus geef me meer te drinken
Seconden horen, kanonskogels op de klok
Gewoon tegen mij, en ik ben
Verlamd, gebiologeerd, geconcentreerd, zittend
Door al deze shit wil ik dood
Je breekt nog steeds deze muren in mij af
En je zult altijd een deel van mij zijn
Door mijn huid bewegen en in mijn oor fluisteren
Kus me in mijn dromen en volg me tot in het diepst
De donkerste plekken
Om je te laten zien waar mijn hart is
Laat me met rust, alleen met mezelf
Je liefde is een hel, een gif, een medicijn waar ik nooit aan weg zal komen
Neem mijn hart, neem een mes
Knip je eruit, elk stukje van jou, dat zit vast in mijn hoofd
U hoeft niet lang te zoeken, neem gewoon de donkerste delen
En achteraf niet nodig, want ik kon het hoe dan ook niet langer uithouden
Je breekt nog steeds deze muren in mij af
En je zult altijd een deel van mij zijn
Door mijn huid bewegen en in mijn oor fluisteren
Kus me in mijn dromen en volg me tot in het diepst
De donkerste plekken
Om je te laten zien waar mijn hart is
Herinneringen zullen uit mijn gedachten verdwijnen
Maar toch ben je diep van binnen verankerd
En je zult nooit weten wanneer het weer toeslaat
Gewoon om je de pijn weer te laten voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt