Hieronder staat de songtekst van het nummer STEEL INSIDE , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
Sometimes I feel like shit
But part of a rotation
It’s a like an invasion of an old demon
A universal burden
That I hope will never take over my soul
Now get the fuck up and run
My heart is frozen
My back is cold
I try to give me a reason
To keep on fighting for
My knees ain’t too weak
But my mind is broken
Still by myself, another season
I wasn’t ready for
And I been running running running like forever my babe
Thought about stopping it all, on the low
Yet I keep running running running like forever my babe
So let me die on the stage for the show
I keep on going and mistaking my freedom for something granted
And I’m still fighting for my self when nobody around
I know the limelight is a fraud
Fame is not a goal, nah, nah, nah, nah
Fuck a dance
Fuck a jewelry
Focus less on buffoonery
Pick a side
Cannot lose it when
Living life on a Uzi
I don’t mind 'bout your insight
Enough of mine
Understand that
I’m a man
Avec un Z
Got a plan
It’s all in my head
(You) Sick of them
(Then) Get a gem
HODL it
Get rich when I die
My luck is missing
Yet I got my stones
All by myself I need the peace in (side)
Is this what I’m here for?
And I been running running running like forever my babe
Thought about stopping it all, on the low
Yet I keep running running running like forever my babe
So let me die on the stage for the show
I need you
I’m sorry
Let me suffer
By myself
I ain’t used to
It, on and on
I don’t feel shit
I can’t love you
Yet I still try
And it’s not new
I don’t want me
To let me down
My knees ain’t too weak
But my mind is broken
Still by myself, another season
I wasn’t ready for
Soms voel ik me rot
Maar een deel van een rotatie
Het is als een invasie van een oude demon
Een universele last
Dat ik hoop dat het nooit mijn ziel zal overnemen
Nu opstaan en rennen
Mijn hart is bevroren
Mijn rug is koud
Ik probeer me een reden te geven
Om te blijven vechten voor
Mijn knieën zijn niet te zwak
Maar mijn geest is gebroken
Nog steeds alleen, nog een seizoen
Ik was niet klaar voor
En ik ren hardlopen, rennen zoals altijd mijn schat
Heb er over nagedacht om het allemaal te stoppen, op een laag pitje
Toch blijf ik rennen, rennen zoals altijd mijn schat
Dus laat me sterven op het podium voor de show
Ik blijf doorgaan en zie mijn vrijheid aan voor iets dat is toegekend
En ik vecht nog steeds voor mezelf als er niemand in de buurt is
Ik weet dat de schijnwerpers fraude zijn
Roem is geen doel, nah, nah, nah, nah
Fuck een dans
Neuk een sieraad
Concentreer je minder op gedoe
Kies een kant
Kan het niet kwijtraken wanneer
Leven op een Uzi
Ik vind je inzicht niet erg
Genoeg van mij
Begrijp dat
Ik ben een man
Avec un Z
Ik heb een abonnement
Het zit allemaal in mijn hoofd
(Jij) Ziek van ze
(Vervolgens) Koop een edelsteen
HODL het
Rijk worden als ik sterf
Mijn geluk ontbreekt
Toch heb ik mijn stenen
Helemaal alleen heb ik de rust nodig in (zijkant)
Is dit waarvoor ik hier ben?
En ik ren hardlopen, rennen zoals altijd mijn schat
Heb er over nagedacht om het allemaal te stoppen, op een laag pitje
Toch blijf ik rennen, rennen zoals altijd mijn schat
Dus laat me sterven op het podium voor de show
Ik heb je nodig
Mijn excuses
Laat me lijden
Zelf
dat ben ik niet gewend
Het, door en door
Ik voel me niet rot
Ik kan niet van je houden
Toch probeer ik het nog steeds
En het is niet nieuw
Ik wil me niet
Om me in de steek te laten
Mijn knieën zijn niet te zwak
Maar mijn geest is gebroken
Nog steeds alleen, nog een seizoen
Ik was niet klaar voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt