Hieronder staat de songtekst van het nummer Brothers , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
I came in this game like a motherfuckin' rat
Like I was starving for things I never thought I could have
I gave you all I got!
Now you talk behind my back?
I ain’t a time-philantropist anymore, what?
You came to me like a little child
I brought you up, fed you and gave you all of my time
I taught you all I learned, lended you what I earned
Without me nah you ain’t even a piece of shit, you turd
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand I’m no longer
Numb and my time ain’t free
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand «fuck your eager»
Yeah you been too greedy
You don’t know shit about how to start the game
Not the same level, struggle, sacrifices, pain
Ayo!
Ain’t no questioning about who is the best
You better not test, I am Gatsby, you’re the guest.
YES
Wanna snatch my dreams
Imma be your worst nightmare, yeah
Don’t play with fire
Holy water’s in my hands
And I don’t care if you do, you don’t, distinguish what I’m saying
Many meanings in my texts but I swear this shit no fiction
I wrote these lines cuz it releaved a big part of my pain
It will never be the same, nigga I will still be yelling!
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand I’m no longer
Numb and my time ain’t free
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand «fuck your eager»
Yeah you been too greedy
BROTHERS
ENEMIES
NO LONGER
BELIEVE
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand I’m no longer
Numb and my time ain’t free
Yesterday we were brothers
Oh now we’re enemies!
Understand «fuck your eager»
Yeah you been too greedy, yyyéé!
Ik kwam in deze game als een motherfuckin' rat
Alsof ik honger had naar dingen waarvan ik nooit had gedacht dat ik ze zou kunnen hebben
Ik heb je alles gegeven wat ik heb!
Praat je nu achter mijn rug om?
Ik ben geen tijdfilantroop meer, wat?
Je kwam naar me toe als een klein kind
Ik heb je opgevoed, gevoed en je al mijn tijd gegeven
Ik heb je alles geleerd wat ik heb geleerd, leende je wat ik verdiende
Zonder mij ben je niet eens een stuk stront, jij drol
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp dat ik niet langer ben
Numb en mijn tijd is niet gratis
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp "fuck your gretig"
Ja, je was te hebzuchtig
Je weet niet hoe je de game moet starten
Niet hetzelfde niveau, strijd, opofferingen, pijn
Ayo!
Je hoeft je niet af te vragen wie de beste is
Je kunt beter niet testen, ik ben Gatsby, jij bent de gast.
JA
Wil je mijn dromen grijpen
Ik zal je ergste nachtmerrie zijn, yeah
Speel niet met vuur
Heilig water is in mijn handen
En het kan me niet schelen of je dat doet, jij niet, onderscheid wat ik zeg
Veel betekenissen in mijn teksten, maar ik zweer deze shit geen fictie
Ik schreef deze regels omdat het een groot deel van mijn pijn verlichtte
Het zal nooit meer hetzelfde zijn, nigga zal ik nog steeds schreeuwen!
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp dat ik niet langer ben
Numb en mijn tijd is niet gratis
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp "fuck your gretig"
Ja, je was te hebzuchtig
BROERS
VIJANDEN
NIET LANGER
GELOVEN
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp dat ik niet langer ben
Numb en mijn tijd is niet gratis
Gisteren waren we broers
Oh, nu zijn we vijanden!
Begrijp "fuck your gretig"
Ja, je bent te hebzuchtig geweest, yyyéé!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt