Rebeus in Oran - Rilès

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

I say «Djazaïr», she says what you mean

I say «Habibi», she says who it is

I say come with me, tell me why she leaves

Waya waya vava, Waya waya vava.

Fuck all my problems, I’m leaving with Younès

Tizi to Saidia, Saidia to Bourmedes, hey

We don’t need no drugs, no bitches, leave that in France

I just need my zitzitoun, my soucsou, your belly dance, hm

Asalaam alaykum, wa’alaikum salaam, labes

Nigga I don’t know your name but we’ve been talking like cousins

Ain’t no «who the fuck is this?», ain’t no «I don’t have time»

This ain’t 'Nigga in Paris', but my Rebeus in Oran

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

I say Djazaïr, she says what you mean

I say Habibi, she says who it is

I say come with me, tell me why she leaves

Why she leaves, why she leaves, why she leaves.

I can pay my flight, what you mean we got no money?

What?

I should find a job?

And now you’re sick of my music

Oh, yeah you want that ring, that house, that dog and that kid

But it’ll never be with me, oh no bye bye, alouah Yassine!

I say, fuck all my problems, I’m leaving with Yassine

Tizi to Saidia, Saidia to Tlemcen

And we walking in the streets, chillin', we don’t have a plan

Fuck man, everything cool, oh no, why y’all need to run?

I bought a lotta cigarettes, sell’em once in France

Cuz now I’m broke I bought to many presents for cousins and friends

I got every brand you need, even a lighter

I need that money for my studio, PLEASE NO MR OFFICER!

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Ik zeg «Djazaïr», zij zegt wat je bedoelt

Ik zeg 'Habibi', zij zegt wie het is

Ik zeg kom met me mee, vertel me waarom ze weggaat

Waya waya vava, Waya waya vava.

Fuck al mijn problemen, ik vertrek met Younès

Tizi naar Saidia, Saidia naar Bourmedes, hey

We hebben geen drugs nodig, geen bitches, laat dat maar in Frankrijk

Ik heb gewoon mijn zitzitoun nodig, mijn soucsou, je buikdans, hm

Asalaam alaykum, wa'alaikum salaam, labes

Nigga, ik weet je naam niet, maar we hebben als neven gepraat

Is het niet «wie is dit verdomme?», is het niet «ik heb geen tijd»

Dit is niet 'Nigga in Parijs', maar mijn Rebeus in Oran

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Ik zeg Djazaïr, zij zegt wat je bedoelt

Ik zeg Habibi, zij zegt wie het is

Ik zeg kom met me mee, vertel me waarom ze weggaat

Waarom ze weggaat, waarom ze weggaat, waarom ze weggaat.

Ik kan mijn vlucht betalen, wat bedoel je, we hebben geen geld?

Wat?

Ik moet een baan vinden?

En nu ben je mijn muziek zat

Oh, ja, je wilt die ring, dat huis, die hond en dat kind?

Maar het zal nooit met mij zijn, oh nee doei, alouah Yassine!

Ik zeg, fuck al mijn problemen, ik vertrek met Yassine

Tizi naar Saidia, Saidia naar Tlemcen

En we lopen door de straten, chillen, we hebben geen plan

Fuck man, alles is cool, oh nee, waarom moeten jullie allemaal rennen?

Ik heb veel sigaretten gekocht, verkoop ze een keer in Frankrijk

Omdat ik nu blut ben, heb ik veel cadeautjes gekocht voor neven en nichten

Ik heb elk merk dat je nodig hebt, zelfs een aansteker

Ik heb dat geld nodig voor mijn studio, ALSJEBLIEFT GEEN M. OFFICIER!

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Anayanadiyanadanada

Ayanayanada, yanayanayanada.