Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sleep , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
Hey darling
Don’t worry 'bout me when you say
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.
But the day I’m most afraid of is close to you
If you keep on tricking the night you gon' fall down
Yes you’re bold, yes you’re strong but not invincible
When your body 'gainst your mind cannot follow the song»
Honey don’t worry 'bout me
I’m more than what you’re thinking
Shapen amongst the kings
I won’t turn tail for Satan
And they say Rilèsundayz gonna bang you up
I know.
what’s the point?
I’m foiling backpedals
I won’t.
fall asleep until I end the run
Nights & days, days & nights.
what’s the difference now
I trade my sleep for achievements, now I’m dreamin' up
For some it’s the hustle, and for others it’s just luck
It’s 4 a.m. in LA when I’m writing all that stuff
I watched the sun falling asleep
I’ll see it waking up
Waking up, waking up.
I’ll see the sun going up.
«Baby please go to sleep
Know what you really need
Slave of your fantasies
You keep on grinding, grind.»
Hoi schat
Maak je geen zorgen over mij als je zegt
"Baby ga alsjeblieft slapen"
Weet wat je echt nodig hebt
Slaaf van je fantasieën
Je blijft malen, malen.
Maar de dag waar ik het meest bang voor ben, is dicht bij jou
Als je de nacht blijft bedriegen, val je neer
Ja, je bent brutaal, ja je bent sterk maar niet onoverwinnelijk
Wanneer je lichaam 'in je geest het lied niet kan volgen'
Schat, maak je geen zorgen om mij
Ik ben meer dan wat je denkt
Gevormd onder de koningen
Ik zal me niet afkeren voor Satan
En ze zeggen dat Rilèsundayz je gaat neuken
Ik weet.
wat is het punt?
Ik verijdel de backpedals
Ik niet.
in slaap vallen tot ik de run beëindig
Nachten & dagen, dagen & nachten.
wat is nu het verschil?
Ik ruil mijn slaap in voor prestaties, nu ben ik aan het dromen
Voor sommigen is het de drukte, en voor anderen is het gewoon geluk
Het is 4 uur in LA als ik al die dingen aan het schrijven ben
Ik zag de zon in slaap vallen
Ik zie het wakker worden
Wakker worden, wakker worden.
Ik zal de zon zien opgaan.
"Baby ga alsjeblieft slapen"
Weet wat je echt nodig hebt
Slaaf van je fantasieën
Je blijft malen, malen.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt