Hieronder staat de songtekst van het nummer !I'll Be Back! , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
It’s been a while, shit I missed the rehab, psyche was gone
Ain’t no room for rest when demons whisper «We should’ve won»
Ain’t no room for miseria when you got all you want
You think I’m back at it, guess what ya Hmar, never been gone
Hey mama don’t worry no more
Made 100k just from the store
Another million to record
The bailiff’s daughters at my shows
I’m twice as blessed as I’m ignored
I need less but I want more
I still do my shit alone, 'cause alone is way too much
And they say
What the fuck is on?
Who the fuck is in?
Where the hell you at?
Where the hell you been?
Who the fuck is she?
Who you dealing with?
Rilès back at it, Rilès never left
Do you want to leave 'em hating?
Or do you want to elevate 'em?
Do you want to keep the paving?
Boy you better not lose your patience
Dissed by nation, 'cause it’s the fashion
But time’s gon make all it’s sense
I can do my shit alone, 'cause we’re many in my head
September I finished it
November on the scene
Till December I built the entire store and made the prints
Enero till April busy directing and cutting clips
GH5, CS6
Lost some time but it’s on fleek
Face to face you ain’t gon' do shit
'Cause of course it’s the internet
From all the letters I did receive
No one had the guts to come at my face
Niggas play roles
Niggas do flex
Niggas sell weed just to buy a street cred
So eat my balls
Suck another dick
And try to find yourself
Didn’t buy a car, I bought a lens
DIdn’t buy a chain, I bought a MX with a RED
DIdn’t buy to flex
I’m better spending all I got to invest in my craft
And triple-double all the blessings from my gains
It’s all on me, if you talk 'bout bread
It’s all on me, ain’t no swank, don’t sweat
It’s all on me, 'cause it began like we
Only figures flip, no I didn’t change
And they say;
What the fuck is on?
Who the fuck is in?
Where the hell you at?
Where the hell you been?
Who the fuck is she?
Who you dealing with?
Rilès back at it, Rilès never left
Why you mad?
What you mean?
Pussy feelings
Why you moan?
What you feel?
When your ear me
Why you stalk?
Why you here?
Why you talk?
Is it fear?
What’s your life?
Probably som' sad and no worth so
Which one do you wish for me, bish
Why do you preach for?
«Please never switch you a real one!»
Rich boy, will he rejoin what he reached for?
Still fresh out the sheol, wasn’t shit tho
Damn damn, goddamn
Damn, goddamn, goddamn
Damn damn, goddamn
Damn, goddamn, goddamn
Het is een tijdje geleden, shit ik heb de ontwenningskuur gemist, de psyche was weg
Er is geen ruimte voor rust wanneer demonen fluisteren: "We hadden moeten winnen"
Er is geen ruimte voor miseria als je alles hebt wat je wilt
Je denkt dat ik er weer bij ben, raad eens, Hmar, ben nooit weg geweest
Hey mama maak je geen zorgen meer
100k gemaakt net uit de winkel
Nog een miljoen om op te nemen
De dochters van de deurwaarder op mijn shows
Ik ben twee keer zo gezegend als dat ik genegeerd word
Ik heb minder nodig, maar ik wil meer
Ik doe mijn shit nog steeds alleen, want alleen is veel te veel
En ze zeggen
Wat is er aan de hand?
Wie zit er verdomme in?
Waar ben je verdomme?
Waar ben je verdomme geweest?
Wie is zij in godsnaam?
Met wie heb je te maken?
Rilès terug bij het, Rilès is nooit weggegaan
Wil je ze haten?
Of wil je ze naar een hoger niveau tillen?
Wil je de bestrating behouden?
Jongen, je kunt maar beter je geduld niet verliezen
Dissed door natie, want het is de mode
Maar de tijd heeft geen zin meer
Ik kan mijn shit alleen doen, want we zijn met velen in mijn hoofd
September ik heb het af
November ter plaatse
Tot december heb ik de hele winkel gebouwd en de prints gemaakt
Enero tot april druk bezig met regisseren en knippen van clips
GH5, CS6
Ik heb wat tijd verloren, maar het is on-fleek
Van aangezicht tot aangezicht ga je geen shit doen
Omdat het natuurlijk internet is
Van alle brieven die ik wel heb ontvangen
Niemand had het lef om naar mijn gezicht te komen
Niggas spelen rollen
Niggas doen flex
Niggas verkopen wiet alleen om een straatnaam te kopen
Dus eet mijn ballen op
Zuig nog een lul
En probeer jezelf te vinden
Ik heb geen auto gekocht, ik heb een lens gekocht
Ik heb geen ketting gekocht, ik heb een MX gekocht met een RODE
Heb niet gekocht om te flexen
Ik kan maar beter alles uitgeven wat ik heb om te investeren in mijn ambacht
En verdrievoudig alle zegeningen van mijn winst
Het ligt allemaal aan mij, als je het over brood hebt
Het ligt allemaal aan mij, is geen swank, maak je niet druk
Het ligt allemaal aan mij, want het begon zoals wij
Alleen cijfers draaien om, nee, ik ben niet veranderd
En ze zeggen;
Wat is er aan de hand?
Wie zit er verdomme in?
Waar ben je verdomme?
Waar ben je verdomme geweest?
Wie is zij in godsnaam?
Met wie heb je te maken?
Rilès terug bij het, Rilès is nooit weggegaan
Waarom ben je boos?
Wat bedoel je?
Kut gevoelens
Waarom zeur je?
Wat je voelt?
Wanneer je naar me luistert
Waarom stalk je?
Waarom ben jij hier?
Waarom praat je?
Is het angst?
Wat is jouw leven?
Waarschijnlijk wat verdrietig en niet de moeite waard
Welke wens je voor mij, bish
Waarom predikt u?
"Verwissel alsjeblieft nooit een echte!"
Rijke jongen, zal hij weer meedoen waar hij naar heeft gestreefd?
Nog vers uit de sheol, was geen shit tho
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme, verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt