Hieronder staat de songtekst van het nummer GOLDEN , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
She works a 9 to 5 job, she knows she ain’t a kid no more
But she missing when her life was 'bout the playground
And everything feels bitter now
She’s falling, you don’t wanna face it, neither wanna live that life
Every morning is a torment, but they need you to stay here
Kids don’t have to pay the price, everytime you’re going home
Hiding all the pain, living with it day and night, hoping that you got it wrong
When you tried to end it, tired of a life that you don’t know is…
Is golden
And when you shed tears late at night, they’re golden
I know it’s a trap in the dark, 'cuz you don’t see you’re golden
Everyone seems better when you don’t know you’re golden
Always keeping this in mind, even when it’s cold in
I heard you tried to do it twice
I heard you in the kitchen, talking low, back in Grade 9
What type of shit’s in your mind?
Is it the same as me?
Are we the same?
Is it the genes, right?
Worries, escaping, plan it, leave 'em, do it (ooh)
I know you know the feelling, tried to make it real, but angels still on time
above
Failing, regrets, think about it, giving in for loving, living (ooh)
You know, I know the feeling, tried to make it real too, then angels showed me
you — didn’t fall in
So you had to face it, and you kept on living that life
Every morning was a torment, we needed you to stay here
Kids don’t have to pay the price, every time you were back home
Hiding all the pain, living with it day and night, now you know you had it wrong
When you tried to end it, for another life, 'cuz mama you’re still…
You’re golden
And when you shed tears late at night, they’re golden
I know it’s a trap in the dark, 'cuz you don’t see you’re golden
Everyone seems better when you don’t know you’re golden
Always keeping this in mind, even when it’s cold in
Ze heeft een baan van 9 tot 5, ze weet dat ze geen kind meer is
Maar ze miste toen haar leven over de speeltuin ging
En alles voelt nu bitter
Ze valt, je wilt het niet onder ogen zien, noch wil je dat leven leiden
Elke ochtend is een kwelling, maar ze hebben je nodig om hier te blijven
Kinderen hoeven niet de prijs te betalen, elke keer dat je naar huis gaat
Alle pijn verbergen, er dag en nacht mee leven, in de hoop dat je het mis hebt
Toen je probeerde er een einde aan te maken, moe van een leven waarvan je niet weet dat het...
Is gouden
En als je 's avonds laat tranen laat, zijn ze goudkleurig
Ik weet dat het een val in het donker is, want je ziet niet dat je gouden bent
Iedereen lijkt beter als je niet weet dat je gouden bent
Houd dit altijd in gedachten, zelfs als het koud is in
Ik heb gehoord dat je het twee keer hebt geprobeerd
Ik hoorde je in de keuken zacht praten, terug in groep 9
Wat voor soort shit zit er in je hoofd?
Is het hetzelfde als ik?
Zijn we hetzelfde?
Zijn het de genen, toch?
Zorgen, ontsnappen, plannen, achterlaten, doen (ooh)
Ik weet dat je het gevoel kent, probeerde het echt te maken, maar engelen zijn nog steeds op tijd
boven
Falen, spijt hebben, erover nadenken, toegeven voor liefhebben, leven (ooh)
Weet je, ik ken het gevoel, probeerde het ook echt te maken, toen lieten engelen het me zien
jij — viel er niet in
Dus je moest het onder ogen zien, en je bleef dat leven leiden
Elke ochtend was een kwelling, we hadden je nodig om hier te blijven
Kinderen hoeven niet de prijs te betalen, elke keer dat je weer thuis was
Alle pijn verbergen, er dag en nacht mee leven, nu weet je dat je het mis had
Toen je probeerde het te beëindigen, voor een ander leven, want mama je bent nog steeds...
Je bent gouden
En als je 's avonds laat tranen laat, zijn ze goudkleurig
Ik weet dat het een val in het donker is, want je ziet niet dat je gouden bent
Iedereen lijkt beter als je niet weet dat je gouden bent
Houd dit altijd in gedachten, zelfs als het koud is in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt