Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Rilès met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilès
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right"
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Read it better
Though you might read it well
Silence is killing me
I resurrect
Those who really know me
Know I got strength
Mind of a Shaolin
Shapen in steel
Ouhhhh
They don’t want to play my shit
They don’t want to see me win
Bouwhouwhouwhou
You’re thinking that makes me sick?
To the point I’d kill myself?
«Hello Rilès, how you doin' now?
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right»
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Wait, wait, wait
I don’t really trust ya
Is you really ok?
Can I believe your lies?
Wait, wait, wait
I don’t really trust ya
Lately you’ve been so strange
I just want to know more
Listen I ain’t even got time for it
Trouble is calling but phone is on silent
25 more, I’m killing the game
You got the message if I don’t reply it
I got all the keys but ain’t no lock on here
Often feeling blessed but in the Vilain’s realm
Maybe I’ll come up if I just disappear
«Hello Rilès, how you doin' now?
I’m not used to calling you
Feels like we need to talk
I went through your latest lines
And saw suicide
Tell me that I’m wrong
Don’t tell me I am fucking right»
I said «I'm alive»
I’m alive
I’m alive
Even when I’m weak I told you it’s gon' be alright
Ik ben niet gewend om je te bellen
Het voelt alsof we moeten praten
Ik heb je laatste regels doorgenomen
En zag zelfmoord
Zeg me dat ik het mis heb
Zeg me niet dat ik verdomme gelijk heb'
Ik zei: "Ik leef nog"
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Zelfs als ik zwak ben, heb ik je gezegd dat het goed komt
Lees het beter
Hoewel je het misschien goed leest
Stilte maakt me dood
ik herleef
Degenen die mij echt kennen
Weet dat ik kracht heb
Geest van een Shaolin
Gevormd in staal
Oehhhh
Ze willen mijn shit niet spelen
Ze willen me niet zien winnen
Bouwhouwhou
Denk je dat ik daar ziek van word?
Tot het punt dat ik zelfmoord zou plegen?
«Hallo Rilès, hoe gaat het nu?
Ik ben niet gewend om je te bellen
Het voelt alsof we moeten praten
Ik heb je laatste regels doorgenomen
En zag zelfmoord
Zeg me dat ik het mis heb
Zeg me niet dat ik verdomme gelijk heb»
Ik zei: "Ik leef nog"
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Zelfs als ik zwak ben, heb ik je gezegd dat het goed komt
Wacht wacht wacht
Ik vertrouw je niet echt
Gaat het echt goed met je?
Mag ik je leugens geloven?
Wacht wacht wacht
Ik vertrouw je niet echt
De laatste tijd ben je zo vreemd geweest
Ik wil gewoon meer weten
Luister, ik heb er niet eens tijd voor
Er wordt gebeld, maar de telefoon staat op stil
Nog 25, ik vermoord het spel
Je hebt het bericht ontvangen als ik het niet beantwoord
Ik heb alle sleutels, maar hier is geen slot op
Vaak gezegend, maar in het rijk van de Vilain
Misschien kom ik naar boven als ik gewoon verdwijn
«Hallo Rilès, hoe gaat het nu?
Ik ben niet gewend om je te bellen
Het voelt alsof we moeten praten
Ik heb je laatste regels doorgenomen
En zag zelfmoord
Zeg me dat ik het mis heb
Zeg me niet dat ik verdomme gelijk heb»
Ik zei: "Ik leef nog"
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Zelfs als ik zwak ben, heb ik je gezegd dat het goed komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt