Deathwish - Righteous Vendetta
С переводом

Deathwish - Righteous Vendetta

Альбом
Reignite: The Fire Inside
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
199720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathwish , artiest - Righteous Vendetta met vertaling

Tekst van het liedje " Deathwish "

Originele tekst met vertaling

Deathwish

Righteous Vendetta

Оригинальный текст

I’ve had a deathwish

Since the day I was born

It’s a product of those nights

Knowing you’re not alone

But the walls they shake

As my conscience fades

They circle around and pull me in by then I know

It’s too late

I sleep in the presence of ghosts

I keep it to myself so nobody can know

We’ll leave the world behind

Make me feel alive it’s not the same

This time deathwish come to life

You’ve opened up my eyes

We’ll leave the world behind

We’ll leave the world behind

This time deathwish come to life

I see the world you saved for me

You keep pressing me

You make the world seem insane to me

Keep me in the cycle

I’m out of my mind

So I’ll be breathing you

Until you’re finally taking me

And I’ll be needing you

Until I don’t need to breathe

I sleep in the presence of ghosts

I keep it to myself so nobody can know

We’ll leave the world behind

Make me feel alive it’s not the same

This time deathwish come to life

You’ve opened up my eyes

We’ll leave the world behind

We’ll leave the world behind

This time deathwish come to life

I sleep in the presence of ghosts

I keep it to myself so nobody can know

We’ll leave the world behind

Make me feel alive it’s not the same

This time deathwish come to life

You’ve opened up my eyes

We’ll leave the world behind

We’ll leave the world behind

This time deathwish come to life

I sleep in the presence of ghosts

Перевод песни

Ik heb een doodswens gehad

Sinds de dag dat ik werd geboren

Het is een product van die nachten

Wetende dat je niet de enige bent

Maar de muren die ze schudden

Terwijl mijn geweten vervaagt

Ze cirkelen rond en trekken me tegen die tijd ik weet het

Het is te laat

Ik slaap in de aanwezigheid van geesten

Ik hou het voor mezelf zodat niemand het kan weten

We laten de wereld achter

Laat me voelen dat ik leef, het is niet hetzelfde

Deze keer komt deathwish tot leven

Je hebt mijn ogen geopend

We laten de wereld achter

We laten de wereld achter

Deze keer komt deathwish tot leven

Ik zie de wereld die je voor me hebt bewaard

Je blijft op me drukken

Je laat de wereld krankzinnig lijken voor mij

Houd me in de cyclus

Ik ben niet goed in mijn hoofd

Dus ik zal je ademen

Totdat je me eindelijk meeneemt

En ik zal je nodig hebben

Tot ik niet meer hoef te ademen

Ik slaap in de aanwezigheid van geesten

Ik hou het voor mezelf zodat niemand het kan weten

We laten de wereld achter

Laat me voelen dat ik leef, het is niet hetzelfde

Deze keer komt deathwish tot leven

Je hebt mijn ogen geopend

We laten de wereld achter

We laten de wereld achter

Deze keer komt deathwish tot leven

Ik slaap in de aanwezigheid van geesten

Ik hou het voor mezelf zodat niemand het kan weten

We laten de wereld achter

Laat me voelen dat ik leef, het is niet hetzelfde

Deze keer komt deathwish tot leven

Je hebt mijn ogen geopend

We laten de wereld achter

We laten de wereld achter

Deze keer komt deathwish tot leven

Ik slaap in de aanwezigheid van geesten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt