Hieronder staat de songtekst van het nummer First , artiest - RIELL met vertaling
Originele tekst met vertaling
RIELL
Nothing is too much, nothing I wouldn’t do
I’d set myself on fire if it meant warmth for you
You had me on my knees calling out for mercy, begging won’t you love me?
You’d laugh and watch me burn
Mm na na, lesson learned, oh I won’t beg for a love that I deserve
Mm na na, Oo na na, oh this time I’m loving myself first
Why you so surprised I’m with someone new?
My world didn’t start and stop with you
And you’ve been running round wasting my time
You play a stupid game and you win a stupid prize
Mm na na, not this time, I flew across the world and it knocked you down to size
Mm na na, lesson learned, oh I won’t beg for a love that I deserve
Mm na na, Oo na na, oh this time I’m loving myself first
Mm na na, Oo na na, oh this time, this time I’m gone first
I had so many sleepless nights by your side
Your love became unbearable, I painted all your red flags white
I had so many dreamless nights, I was guilty for all your sins
Your love became a prison cell I didn’t want to live in
Mm na na, not this time, I flew across the world, it knocked you down to size
Mm na na, lesson learned, oh I won’t beg for a love that I deserve
Mm na na, not this time, I flew across the world and it knocked you down to size
Mm na na, lesson learned, oh I won’t beg for a love that I deserve
Mm na na, Oo na na, oh this time I’m loving myself first (this time, this time)
Mm na na, Oo na na, this time, this time I’m gone first, mm na na
Niets is te veel, niets zou ik niet doen
Ik zou mezelf in brand steken als het warmte voor jou betekende
Je liet me op mijn knieën roepen om genade, smekend wil je niet van me houden?
Je zou lachen en me zien branden
Mm na na, les geleerd, oh ik zal niet smeken om een liefde die ik verdien
Mm na na, Oo na na, oh deze keer hou ik eerst van mezelf
Waarom ben je zo verrast dat ik met iemand nieuw ben?
Mijn wereld begon en stopte niet met jou
En je hebt rondgelopen om mijn tijd te verspillen
Je speelt een dom spel en je wint een domme prijs
Mm na na, niet deze keer, ik vloog over de wereld en het klopte je op maat
Mm na na, les geleerd, oh ik zal niet smeken om een liefde die ik verdien
Mm na na, Oo na na, oh deze keer hou ik eerst van mezelf
Mm na na, Oo na na, oh deze keer, deze keer ben ik eerst weg
Ik heb zoveel slapeloze nachten aan je zijde gehad
Je liefde werd ondraaglijk, ik heb al je rode vlaggen wit geverfd
Ik had zoveel droomloze nachten dat ik schuldig was aan al je zonden
Je liefde werd een gevangeniscel waar ik niet in wilde leven
Mm na na, niet deze keer, ik vloog over de wereld, het klopte je naar beneden
Mm na na, les geleerd, oh ik zal niet smeken om een liefde die ik verdien
Mm na na, niet deze keer, ik vloog over de wereld en het klopte je op maat
Mm na na, les geleerd, oh ik zal niet smeken om een liefde die ik verdien
Mm na na, Oo na na, oh deze keer hou ik eerst van mezelf (deze keer, deze keer)
Mm na na, Oo na na, deze keer, deze keer ben ik eerst weg, mm na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt