Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Floor , artiest - Ricki-Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricki-Lee
I still remember the t-shirt that you were wearing
Reminiscing like whoa, like whoa
You had my back against the wall
We’re dancing and we’re kissing like oh, like oh
I’ve got that perfect feeling, like we were just beginning
I took your hand and never let it go, I never wanna let it go, no
Oh no, never let it go
Oh no, never let you go
Oh no, never let it go
Never let you go
On the floor tonight, I wanna do it like we did on the first time
On the floor tonight, I wanna do it like we did
I wanna do it on the floor tonight
We’ll be dancing, wanna live in the strobe lights
Yeah on the floor tonight, I wanna do it like we did
Something shook me when you looked at me
You touched me and I knew I wanted more, more
I felt alive it was electric, bolts of lightning
Unexpected gimme more, I want more
But something was different this time, I had to make you mine
I took your hand and never let it go, I never wanna let it go, no
Oh no, never let it go
Oh no, never let you go
Oh no, never let it go
Never let you go
On the floor tonight, I wanna do it like we did on the first time
On the floor tonight, I wanna do it like we did
I wanna do it on the floor tonight
We’ll be dancing, wanna live in the strobe lights
Yeah on the floor tonight, I wanna do it like we did
In the heat of the moment, we couldn’t stop or deny it
In our own world, like a jungle, it was just you and me, yeah
You had my back against the wall
We’re dancing and we’re kissing like oh, like oh, like oh
On the floor tonight, I wanna do it like we did on the first time
On the floor tonight, I wanna do it like we did
I wanna do it on the floor tonight
We’ll be dancing, wanna live in the strobe lights
Yeah on the floor tonight, I wanna do it like we did
Ik herinner me nog het t-shirt dat je droeg
Herinneringen ophalen zoals whoa, zoals whoa
Je stond met mijn rug tegen de muur
We dansen en we kussen zoals oh, zoals oh
Ik heb dat perfecte gevoel, alsof we net begonnen zijn
Ik pakte je hand en liet hem nooit los, ik wil hem nooit laten gaan, nee
Oh nee, laat het nooit gaan
Oh nee, laat je nooit gaan
Oh nee, laat het nooit gaan
Laat je nooit gaan
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals we de eerste keer deden
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
Ik wil het vanavond op de grond doen
We zullen dansen, willen leven in de stroboscooplampen
Ja op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
Iets schudde me toen je naar me keek
Je raakte me aan en ik wist dat ik meer wilde, meer
Ik voelde me levend, het was elektrisch, bliksemschichten
Onverwacht geef me meer, ik wil meer
Maar deze keer was er iets anders, ik moest van jou de mijne maken
Ik pakte je hand en liet hem nooit los, ik wil hem nooit laten gaan, nee
Oh nee, laat het nooit gaan
Oh nee, laat je nooit gaan
Oh nee, laat het nooit gaan
Laat je nooit gaan
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals we de eerste keer deden
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
Ik wil het vanavond op de grond doen
We zullen dansen, willen leven in de stroboscooplampen
Ja op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
In het heetst van de strijd konden we het niet stoppen of ontkennen
In onze eigen wereld, als een jungle, waren het alleen jij en ik, yeah
Je stond met mijn rug tegen de muur
We dansen en we kussen zoals oh, zoals oh, zoals oh
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals we de eerste keer deden
Op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
Ik wil het vanavond op de grond doen
We zullen dansen, willen leven in de stroboscooplampen
Ja op de vloer vanavond, ik wil het doen zoals wij deden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt