Because I Can - Ricki-Lee
С переводом

Because I Can - Ricki-Lee

Альбом
Fear & Freedom
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
235320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Because I Can , artiest - Ricki-Lee met vertaling

Tekst van het liedje " Because I Can "

Originele tekst met vertaling

Because I Can

Ricki-Lee

Оригинальный текст

I lie awake here in my bed

Feel like a prisoner in my head

Don’t wanna feel this way no more

Been pleasing everyone but me

It’s time that I cut myself free

Don’t know what I’ve been waiting for

I’ve got this burning inside

And I don’t know

What I’m supposed to do

Where I’m supposed to go

I don’t know what it is

But I know that it ain’t this

Wanna walk around naked and drink champagne

Go dancing all night and sleep all day

Go to vegas for the weekend

Just because I’m feeling crazy

Baby just because I can

And I will do whatever I want

And I don’t need to answer to anyone

I’ll flirt and I’ll scream

And I’ll say what I think oh yeah

Just because I can

I wonder why I’ve been so scared

Cos suddenly I just don’t care

Now I can see the light of day

How did I let you hold me back?

You were my first but not my last

I’m gonna do this my own way

I’ve got this burning inside

And I don’t know

What I’m gonna do

Where I’m gonna go

I don’t know what it is

But I know that it ain’t this

I’ve got this burning inside

And I think it’s time for me to come alive

Перевод песни

Ik lig hier wakker in mijn bed

Voel me als een gevangene in mijn hoofd

Ik wil me niet meer zo voelen

Behaagde iedereen behalve mij

Het wordt tijd dat ik me los snij

Weet niet waar ik op heb gewacht

Ik heb dit brandend van binnen

En ik weet het niet

Wat ik zou moeten doen

Waar ik heen moet gaan

Ik weet niet wat het is

Maar ik weet dat het dit niet is

Wil je naakt rondlopen en champagne drinken

Ga de hele nacht dansen en slaap de hele dag

Ga naar Vegas voor het weekend

Gewoon omdat ik me gek voel

Schat, gewoon omdat ik het kan

En ik zal doen wat ik wil

En ik hoef niemand te antwoorden

Ik zal flirten en ik zal schreeuwen

En ik zal zeggen wat ik denk oh yeah

Gewoon omdat ik het kan

Ik vraag me af waarom ik zo bang ben

Omdat het me ineens niet meer kan schelen

Nu kan ik het daglicht zien

Hoe heb ik je me laten tegenhouden?

Je was mijn eerste maar niet mijn laatste

Ik ga dit op mijn eigen manier doen

Ik heb dit brandend van binnen

En ik weet het niet

Wat ik ga doen

Waar ik heen ga

Ik weet niet wat het is

Maar ik weet dat het dit niet is

Ik heb dit brandend van binnen

En ik denk dat het tijd is voor mij om tot leven te komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt