Human - Ricki-Lee
С переводом

Human - Ricki-Lee

  • Альбом: Fear & Freedom

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Human , artiest - Ricki-Lee met vertaling

Tekst van het liedje " Human "

Originele tekst met vertaling

Human

Ricki-Lee

Оригинальный текст

Take off the makeup, turn down the lights

I’m standing naked with nowhere to hide

When all the layers are stripped away

You’ll discover we all look the same

Most of the time I look so composed

But I’m 'bout to expose

It’s all just an illusion, I am only human

I mess up, make mistakes and it’s not easy

But I’ll fess up and say I’m sorry

I’m human, I’m no superwoman

Sometimes life can feel like it’s just one big show

I play my role, but you have to know I’m human

I still get nervous and get butterflies

And sometimes I just need to have a good cry

I can fake it like everyone else

Be falling apart but no one can tell

Here goes the story all over again

Oh when will it end

It’s all just an illusion, I am only human

I mess up, make mistakes and it’s not easy

But I’ll fess up and say I’m sorry

I’m human, I’m no superwoman

Sometimes life can feel like it’s just one big show

I play my role, but you have to know I’m human

Human, human…

It’s all just an illusion, I am only human

I mess up, make mistakes and it’s not easy

But I’ll fess up and say I’m sorry

I’m human, I’m no superwoman

Sometimes life can feel like it’s just one big show

I play my role, but you have to know I’m human

Перевод песни

Haal de make-up eraf, doe de lichten uit

Ik sta naakt en ik kan me nergens verbergen

Wanneer alle lagen zijn verwijderd

Je zult ontdekken dat we er allemaal hetzelfde uitzien

Meestal zie ik er zo gecomponeerd uit

Maar ik sta op het punt om te ontmaskeren

Het is allemaal maar een illusie, ik ben ook maar een mens

Ik verpest het, maak fouten en het is niet gemakkelijk

Maar ik zal het opbiechten en zeggen dat het me spijt

Ik ben een mens, ik ben geen supervrouw

Soms kan het leven aanvoelen alsof het maar één grote show is

Ik speel mijn rol, maar je moet weten dat ik een mens ben

Ik word nog steeds nerveus en krijg vlinders

En soms moet ik gewoon even goed huilen

Ik kan het net als iedereen doen alsof

Val uit elkaar, maar niemand kan het zien

Hier gaat het verhaal nog een keer

Oh wanneer zal het eindigen?

Het is allemaal maar een illusie, ik ben ook maar een mens

Ik verpest het, maak fouten en het is niet gemakkelijk

Maar ik zal het opbiechten en zeggen dat het me spijt

Ik ben een mens, ik ben geen supervrouw

Soms kan het leven aanvoelen alsof het maar één grote show is

Ik speel mijn rol, maar je moet weten dat ik een mens ben

Mens, mens...

Het is allemaal maar een illusie, ik ben ook maar een mens

Ik verpest het, maak fouten en het is niet gemakkelijk

Maar ik zal het opbiechten en zeggen dat het me spijt

Ik ben een mens, ik ben geen supervrouw

Soms kan het leven aanvoelen alsof het maar één grote show is

Ik speel mijn rol, maar je moet weten dat ik een mens ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt