Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Touch It (A Cappella) , artiest - Ricki-Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricki-Lee
Ooh
No, no, no, no
No, no, no, noohh
Just past eleven o’clock
Roll up in the club
Wanna rock the spot (uh-oh)
Girls out to bubble it up
Boys take a look, see what you can’t touch (uh-oh)
Seven jeans and a Prada bag
Six inch heels — how you likin' that?
Working it out, he’s checking it out
I’m knockin' him down round after round
I can feel the bassline jumping
Watch out there’s my song
Ladies, let me see your hands up in the air
Ladies, show 'em what ya got
Shake it all around, yeah, yeah
Oh, you want a little of this
You want a little, want a little of this
Hey yo, you want a little of this
You want a little, want a little of this
Once you think you think you’ve got it
Can’t, can’t, can’t, can’t touch it
Ooh oh
I’m not what you think I am
You ain’t gonna get what you think you can (uh-oh)
Oh no, you ain’t the man
You might be fine, but I don’t give a damn (uh-oh)
Cause I’m here with my girls tonight
No strings attached, no guys required
Gonna let my hair down, get out of the town
DJ turn it up nice and loud
I can feel the bassline jumping
Watch out there’s my song
Ladies, let me see your hands up in the air
Ladies, show 'em what ya got
Shake it all around, yeah, yeah
Oh, you want a little of this (come on)
You want a little, want a little of this (yeah, yeah)
Hey yo, you want a little of this
You want a little, want a little of this
Once you think you think you’ve got it
Can’t, can’t, can’t, can’t touch it
You want a little of this, you want a little
Want a little of this (ooh, hey, hey)
You want a little of this, you want a little
Want a little of this (yeah, yeah, you want a little of this)
I can feel the bassline jumping
Watch out there’s my song (ooh)
Ladies, let me see your hands up in the air (up in the air)
Ladies, show 'em what ya got
Shake it all around, yeah, yeah
Oh, you want a little of this (do you want it?)
You want a little, want a little of this
Hey yo, you want a little of this
You want a little, want a little of this (now, now, now, now)
Once you think you think you’ve got it
Can’t, can’t, can’t, can’t touch it
Ladies, let me see your hands up in the air
Ladies, show 'em what ya got
Shake it all around, yeah, yeah, (you want a little of this)
Oh, you wanna little of this
You want a little, want a little of this (yeah)
Hey yo, you want a little of this (want a little of this)
You want a little, want a little of this
Once you think you think you’ve
Ooh
Nee nee nee nee
Nee, nee, nee, nee, nee
Even over elf uur
Oprollen in de club
Wil je de plek rocken (uh-oh)
Meisjes uit om het op te blazen
Jongens kijken, kijken wat je niet kunt aanraken (uh-oh)
Zeven jeans en een Prada-tas
Zes inch hakken — hoe vind je dat?
Hij werkt het uit, hij controleert het
Ik sla hem ronde na ronde neer
Ik voel de baslijn springen
Kijk uit daar is mijn nummer
Dames, laat me je handen in de lucht zien
Dames, laat ze zien wat je hebt
Schud het helemaal rond, yeah, yeah
Oh, wil je een beetje van dit
Wil je een beetje, wil je een beetje van dit
Hey yo, wil je een beetje van dit
Wil je een beetje, wil je een beetje van dit
Zodra je denkt dat je denkt dat je het hebt
Kan niet, kan niet, kan niet, kan het niet aanraken
oh oh
Ik ben niet wat je denkt dat ik ben
Je gaat niet krijgen wat je denkt te kunnen (uh-oh)
Oh nee, jij bent niet de man
Je bent misschien in orde, maar het kan me niet schelen (uh-oh)
Want ik ben hier met mijn meisjes vanavond
Geen verplichtingen, geen jongens vereist
Ik ga mijn haar in de steek laten, ga de stad uit
DJ zet hem lekker luid
Ik voel de baslijn springen
Kijk uit daar is mijn nummer
Dames, laat me je handen in de lucht zien
Dames, laat ze zien wat je hebt
Schud het helemaal rond, yeah, yeah
Oh, je wilt een beetje van dit (kom op)
Je wilt een beetje, wil een beetje van dit (ja, ja)
Hey yo, wil je een beetje van dit
Wil je een beetje, wil je een beetje van dit
Zodra je denkt dat je denkt dat je het hebt
Kan niet, kan niet, kan niet, kan het niet aanraken
Je wilt een beetje van dit, je wilt een beetje
Wil je een beetje van dit (ooh, hey, hey)
Je wilt een beetje van dit, je wilt een beetje
Wil je een beetje van dit (ja, ja, je wilt een beetje van dit)
Ik voel de baslijn springen
Kijk uit daar is mijn lied (ooh)
Dames, laat me je handen in de lucht zien (in de lucht)
Dames, laat ze zien wat je hebt
Schud het helemaal rond, yeah, yeah
Oh, wil je een beetje van dit (wil je het?)
Wil je een beetje, wil je een beetje van dit
Hey yo, wil je een beetje van dit
Je wilt een beetje, wil een beetje van dit (nu, nu, nu, nu)
Zodra je denkt dat je denkt dat je het hebt
Kan niet, kan niet, kan niet, kan het niet aanraken
Dames, laat me je handen in de lucht zien
Dames, laat ze zien wat je hebt
Schud het helemaal rond, yeah, yeah, (je wilt hier een beetje van)
Oh, wil je hier weinig van?
Je wilt een beetje, wil een beetje van dit (ja)
Hey yo, wil je een beetje van dit (wil je een beetje van dit)
Wil je een beetje, wil je een beetje van dit
Zodra je denkt dat je denkt dat je hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt