Hieronder staat de songtekst van het nummer Brand New Day , artiest - Ricki-Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricki-Lee
My life ain’t paradise there’s no, champagne on ice
But someone to share it with now, wouldn’t that be nice
No one knows loneliness no, not better than me
But timing is everything, it should happen naturally
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
My heart is troubled by the, by the wayof the world
Anger’s in over drive and there’s need to be concerned
You deserve a friend and I’ll be that to you
Learn to live together well thats all we have to do
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
And I know I can’t be wrong
Cos I know that i know the road we travel is winding
And if we can’t get along
Then tomorrows a brand knew day
A brand knew day-just to see the world
Through unassuming eyes
A chance to really try
A day to turn and face the one you truly love
And say I’ll be by your side
Some days I’m overjoyed and happy like a clown
Other days I’m all washed out and that
Smiles turningupside down
Well know nbody’s purfect but we gottashare the love
Getting in together well that’s all I’m thinking of
And I, know there’s someone fro me
Someone who will love and adore me
He might not be standing here before me
But tomorow’s a brand knew day
It’s a brand knew day honey
(Add Libs)
Mijn leven is geen paradijs, er is geen champagne op ijs
Maar iemand om het nu mee te delen, zou dat niet leuk zijn
Niemand kent eenzaamheid nee, niet beter dan ik
Maar timing is alles, het moet natuurlijk gebeuren
En ik, weet dat er iemand van mij is
Iemand die van me houdt en van me houdt
Hij staat hier misschien niet voor mij
Maar morgen is een merk kende dag
Het is een bekend merk schat
Mijn hart is verontrust door de, trouwens, de wereld
Woede is te groot en je moet je zorgen maken
Je verdient een vriend en dat zal ik voor jou zijn
Goed leren samenleven, dat is alles wat we moeten doen
En ik, weet dat er iemand van mij is
Iemand die van me houdt en van me houdt
Hij staat hier misschien niet voor mij
Maar morgen is een merk kende dag
Het is een bekend merk schat
En ik weet dat ik me niet vergis
Omdat ik weet dat ik weet dat de weg die we reizen kronkelig is
En als we niet met elkaar kunnen opschieten
Dan kende een merk morgen een dag
Een merk kende de dag - gewoon om de wereld te zien
Door bescheiden ogen
Een kans om het echt te proberen
Een dag om je om te draaien en degene die je echt liefhebt onder ogen te zien
En zeg dat ik aan je zijde zal staan
Sommige dagen ben ik dolgelukkig en blij als een clown
Andere dagen ben ik helemaal uitgeput en dat
Glimlach op zijn kop
Ik weet dat niemand zuiver is, maar we moeten de liefde delen
Goed samenkomen, dat is alles waar ik aan denk
En ik, weet dat er iemand van mij is
Iemand die van me houdt en van me houdt
Hij staat hier misschien niet voor mij
Maar morgen is een merk kende dag
Het is een bekend merk schat
(Voeg bibliotheken toe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt