Hieronder staat de songtekst van het nummer Финал , artiest - Rickey F, Млечный met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rickey F, Млечный
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
Они увидели во мне мессию, потом увидели во мне Иуду,
Но я лишь делал то, что должен, всё что мне по силам
Я не забывал свой текст и мои тексты не забудут
Скажи мне, кто поверит их словам?
Это смерть всего того, за что мы бились:
Вижу коршуна чернокрылого
Твой пир победный, но твоя победа Пиррова
Пятна крови, факты, ссоры
Hо я не верю в тот финал, где делят бабки 60/40
Это сезон мне стал так дорог,
Но вы убили всё как Dexter и этот финал позорен
Да, я Rickey F и F — это «Fresh blood», этот факт не отнять
И услыхав аплодисменты, ликовал ты напрасно:
Я не хлопал тебе, пидор, я дал себе пять!
Финальное побоище, все с каменными ёблами
Как остров Пасхи и скала президентов
Сказал бы своим тёлочкам орать хотя бы вовремя
Ведь баттл — не ситком с закадровым смехом
Я взял то, за чем шёл — легион за спиной, мы взорвём любой зал!
(Да!)
Вам так хочется шоу?
Ты хотел финал?
Вот твой финал!
(Па-па-пау!)
И я не верю тем, кто делит золото
Я показал себя с изнанки оставшись непонятым (непонятым)
Здесь каждый рэпер так держится образа,
А я остался тем, кто есть без зазрения совести
Тут каждый раунд канет в лету, а треки бессмертны
Да, я не баттлился в финале, ведь я не закончил
К чёрту сто кусков, ведь я пришёл заработать больше!
(больше!)
Я в этом деле до каждой молекулы
Они кричат: «Они хип-хоп!», но там хип-хопа не было (не)
Они глазеют и держат обидки
Они кусают свои локти и режутся бритвой
Тебя не видно как будто в шикучи
Да, я не помню текст, но каждый тут помнит, кто круче!
Ты знаешь каждый мой новый трек,
Но ты ждёшь всего лишь один исход
Ведь если завтра мы все умрём
То ты наконец-то возьмёшь своё
Но, а пока всё в моих руках
И не смей посягать на отточенный план
Ты хотел финал?
Вот твой финал!
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
(Им нужен бой)
Я делаю вдох, я не слышу себя
Оппонент это всё, что есть в мире сейчас
Человек или Бог, вся жизнь — один баттл
(Вокруг темно)
Но софиты горят, освещают весь круг
Каждый пойманный взгляд и все капли на лбу
Они смотрят в глаза, они знают всю суть
Ik haal adem, ik hoor mezelf niet
Tegenstander is alles wat er op dit moment in de wereld is
Mens of God, al het leven is één strijd
(Het is overal donker)
Maar de schijnwerpers branden en verlichten de hele cirkel
Elke blik gevangen en elke druppel op het voorhoofd
Ze kijken in de ogen, ze kennen het hele punt
(Ze hebben een gevecht nodig)
Ik haal adem, ik hoor mezelf niet
Tegenstander is alles wat er op dit moment in de wereld is
Mens of God, al het leven is één strijd
(Het is overal donker)
Maar de schijnwerpers branden en verlichten de hele cirkel
Elke blik gevangen en elke druppel op het voorhoofd
Ze kijken in de ogen, ze kennen het hele punt
Ze zagen de messias in mij, toen zagen ze Judas in mij,
Maar ik deed gewoon wat ik moest doen, alles wat ik kon
Ik ben mijn tekst niet vergeten en mijn teksten zullen niet worden vergeten
Vertel me wie hun woorden zal geloven?
Dit is de dood van alles waarvoor we hebben gevochten:
Ik zie een vlieger met zwarte vleugels
Uw feest is zegevierend, maar uw overwinning is Pyrrhus
Bloedvlekken, feiten, ruzies
Maar ik geloof niet in die finale waar geld 60/40 wordt verdeeld
Dit seizoen is me zo dierbaar geworden
Maar je hebt alles vermoord zoals Dexter en dit einde is beschamend
Ja, ik ben Rickey F en F is "Vers bloed", dit feit kan niet worden weggenomen
En toen je het applaus hoorde, verheugde je je tevergeefs:
Ik heb niet voor je geklapt, flikker, ik heb mezelf vijf gegeven!
Het laatste bloedbad, allemaal met stenen neukbeurten
Zoals Paaseiland en Presidents Rock
Ik zou mijn meiden vertellen om op zijn minst op tijd te schreeuwen
Een gevecht is tenslotte geen sitcom met gelach buiten het scherm
Ik nam wat ik zocht - een legioen achter mijn rug, we blazen elke hal op!
(Ja!)
Wil je echt een show?
Wilde je de finale?
Hier is je finale!
(Pa-pa-pow!)
En ik geloof degenen die het goud verdelen niet
Ik liet zien dat ik van binnenuit verkeerd werd begrepen (verkeerd begrepen)
Hier houdt elke rapper het beeld zo,
En ik bleef degene die zonder gewetenswroeging is
Hier zal elke ronde in de vergetelheid raken, en de sporen zijn onsterfelijk
Ja, ik heb niet gevochten in de finale, omdat ik niet ben geëindigd
Naar de hel met honderdduizend, want ik kwam om meer te verdienen!
(meer!)
Ik ben in deze kwestie voor elke molecuul
Ze roepen: "Ze zijn hiphop!" Maar er was geen hiphop (niet)
Ze staren en koesteren wrok
Ze bijten in hun ellebogen en snijden zichzelf met een scheermes
Je bent niet zichtbaar alsof je in shikuchi . bent
Ja, ik herinner me de tekst niet meer, maar iedereen hier herinnert zich wie cooler is!
Je kent mijn elke nieuwe track,
Maar je wacht maar op één uitkomst
Immers, als we morgen allemaal sterven
Dan neem je eindelijk je
Maar voorlopig heb ik alles in mijn handen
En waag het niet om inbreuk te maken op een goed uitgewerkt plan?
Wilde je de finale?
Hier is je finale!
(Ze hebben een gevecht nodig)
Ik haal adem, ik hoor mezelf niet
Tegenstander is alles wat er op dit moment in de wereld is
Mens of God, al het leven is één strijd
(Het is overal donker)
Maar de schijnwerpers branden en verlichten de hele cirkel
Elke blik gevangen en elke druppel op het voorhoofd
Ze kijken in de ogen, ze kennen het hele punt
(Ze hebben een gevecht nodig)
Ik haal adem, ik hoor mezelf niet
Tegenstander is alles wat er op dit moment in de wereld is
Mens of God, al het leven is één strijd
(Het is overal donker)
Maar de schijnwerpers branden en verlichten de hele cirkel
Elke blik gevangen en elke druppel op het voorhoofd
Ze kijken in de ogen, ze kennen het hele punt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt