
Hieronder staat de songtekst van het nummer Карго , artiest - Rickey F met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rickey F
Твой робкий взгляд
Наполовину мёд, наполовину яд
В нём ни намёка на заведомый сигнал
Я вижу пустоту так много лет подряд в каждом из тех зеркал
Немой ответ
Наполовину да, наполовину нет
Ты снова шевелишь губами невпопад
Я разобью кулаки о свой силуэт, хватит уже молчать
Но вырвется поводок, дёрнется поплавок
Станет ближе на шаг свет, что был так далёк
Забыл бы, как страшный сон, было, да ну и пусть,
Но каждый из страшных снов я помню наизусть
Карго
Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри)
Я слышал, что боль хорошо горит
Карго
Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри)
Я слышал, что боль хорошо горит
Самокопание, апатия, бегство
И так от них некуда деться
Врач говорит: «Все проблемы из детства»
Но у меня не было детства
Мы рано взрослеем
Всему своё время, всем своё бремя
Мы все на посту тянем ношу
Растоптанных планов, обид и сомнений
И свой груз я пронёс за собою
От стен интерната до хат на Садовом
От желания гореть до желания огреть
От планов на жизнь до планов на смерть
(Смерч), он ворует мой воздух,
Но оставить его слишком просто
Вас пугает тот труп за спиной?
Всё в порядке, ребят, он со мной
Вырвется поводок, дёрнется поплавок
Станет ближе на шаг свет, что был так далёк
Забыл бы, как страшный сон, было, да ну и пусть,
Но каждый из страшных снов я помню наизусть
Карго
Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри)
Я слышал, что боль хорошо горит
Карго
Обливаюсь керосином изнутри (керосином изнутри)
Я слышал, что боль хорошо горит
Карго
Je timide blik
Half honing, half vergif
Er zit geen spoor van een bekend signaal in
Ik zie zoveel jaren achter elkaar leegte in elk van die spiegels
stil antwoord
Half ja, half nee
Je beweegt je lippen weer ongepast
Ik zal mijn vuisten breken op mijn silhouet, stop met zwijgen
Maar de lijn zal uitbreken, de vlotter zal trillen
Het licht dat zo ver weg was zal een stap dichterbij komen
Ik zou vergeten, als een slechte droom, het was, het zij zo,
Maar ik herinner me elk van de vreselijke dromen uit mijn hoofd
Lading
Ik giet kerosine aan de binnenkant (kerosine aan de binnenkant)
Ik heb gehoord dat pijn goed brandt
Lading
Ik giet kerosine aan de binnenkant (kerosine aan de binnenkant)
Ik heb gehoord dat pijn goed brandt
Zelfgravend, apathie, vlucht
En dus kunnen ze nergens heen
De dokter zegt: "Alle problemen komen uit de kindertijd"
Maar ik heb geen jeugd gehad
We worden vroeg groot
Alles heeft zijn tijd, alles heeft zijn last
We zijn allemaal op de post om de last te dragen
Vertrapte plannen, grieven en twijfels
En ik droeg mijn last achter me
Van de muren van het internaat tot de hutten op Sadovy
Van het verlangen om te branden tot het verlangen om te verwarmen
Van plannen voor het leven tot plannen voor de dood
(Tornado), hij steelt mijn lucht,
Maar het is te gemakkelijk om te vertrekken
Maakt dat lijk achter je rug je bang?
Het is oké jongens, hij is bij mij
De lijn zal uitbreken, de vlotter zal trillen
Het licht dat zo ver weg was zal een stap dichterbij komen
Ik zou vergeten, als een slechte droom, het was, het zij zo,
Maar ik herinner me elk van de vreselijke dromen uit mijn hoofd
Lading
Ik giet kerosine aan de binnenkant (kerosine aan de binnenkant)
Ik heb gehoord dat pijn goed brandt
Lading
Ik giet kerosine aan de binnenkant (kerosine aan de binnenkant)
Ik heb gehoord dat pijn goed brandt
Lading
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt