Hieronder staat de songtekst van het nummer Backpack , artiest - Rickey F met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rickey F
Под ногами глайдер, заряжаю бластер.
Пояс нашпигован - выгляжу, как камикадзе.
Прямо без скафандра покидаю базу,
Будто я с планеты, где у всех большие яйца.
Достаю катану, выбрасываю на*уй.
Дай мне гамма-лазер и фотонную гранату.
Вижу их насквозь, будто голограмму.
Да, я повторяюсь, ведь я всегда был классный.
Камни в мою спину пусть летят со всех сторон,
Если вдруг за ним не летали на Криптон.
Запрыгнул в космоцикл и включил автопилот;
Разрывая сеть событий, я лечу за горизонт.
Не снимая свой backpack, backpack, backpack.
Не снимая свой backpack, backpack, backpack.
Рэйвим в стиле кибер-панк.
Со мной рядом кибер-панк.
Это XXIII век -
Здесь гиперновая Москва.
Их силы на исходе, и кровоточит рана.
Я танцую на Пандоре в куче синих у*банов.
Эти суки хотят знать, что в моих карманах.
Ты приходишь со своим, но оно выглядит, как Танос.
За пояс Ориона затыкаю всех лохов.
Моя техно-стая не базарит за спиной.
Детка, извини, это квинджет на одного.
Я улетаю, на прощание разряжаю рельсодрон.
Не снимая свой backpack, backpack, backpack.
Не снимая свой backpack, backpack, backpack.
Een zweefvliegtuig onder mijn voeten, ik laad mijn blaster.
De riem is gevuld - ik zie eruit als een kamikaze.
Ik verlaat de basis zonder een ruimtepak,
Het is alsof ik van een planeet kom waar iedereen grote ballen heeft.
Ik pak een katana, ik gooi hem weg.
Geef me de gammalaser en de fotonengranaat.
Ik kan er dwars doorheen kijken als een hologram.
Ja, ik herhaal, want ik ben altijd cool geweest.
Stenen in mijn rug lieten ze van alle kanten vliegen,
Als ze plotseling niet voor hem naar Krypton vlogen.
Sprong in de ruimtecyclus en zette de automatische piloot aan;
Ik doorbreek het netwerk van gebeurtenissen en vlieg voorbij de horizon.
Zonder je rugzak, rugzak, rugzak af te doen.
Zonder je rugzak, rugzak, rugzak af te doen.
Rave in cyberpunkstijl.
Cyberpunk staat naast me.
Dit is de 23e eeuw
Hier is hypernova Moskou.
Hun kracht raakt op en de wond bloedt.
Ik dans op Pandora in een stel blauwe f*cks
Deze teven willen weten wat er in mijn zakken zit
Jij komt met de jouwe, maar het lijkt op Thanos.
Voor de riem van Orion plug ik alle sukkels in.
Mijn techno pack handelt niet achter mijn rug om.
Schat, het spijt me, het is een quinjet voor één.
Ik vlieg weg, bij het afscheid laad ik de railgun uit.
Zonder je rugzak, rugzak, rugzak af te doen.
Zonder je rugzak, rugzak, rugzak af te doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt