Hieronder staat de songtekst van het nummer Purpose and Flow , artiest - Rick Ross, Stalley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross, Stalley
I would just say
I would want people to care a little bit more about the culture
You know what I mean
I want people to take time and to really um
But thought into the music that they’re making
And um, have a purpose behind it as well
You know I think that uh
I forget
There’s a quote, I don’t even want to misquote it
But it was something about like
All art, it has a purpose
Like its not art if it doesn’t have a purpose
You know what I’m saying
Like we’re not just doing something to not do it like when
Somebody who draws a picture
You want somebody to get some type of feeling or emotion from it
You know, same with music
So, that’s what I really wanted to give back
That would be really the only thing I wanted to change
If it ain’t fully equipped, then I don’t roll in it
If it ain’t high grade then I ain’t rolling it
Get a whip clean and it got hoes in it
But you don’t see 'em 'cause it be so tinted
Hardly breathe in the air, all the smoke in it
Truck beating niggas beats so engulfed in it
Green rugs like a nigga playing golf in it
Yeah, but the nine be the iron, for hatin' niggas eyein'
Too many close friends dying
From then envious watchers
Just a sign of the times
From these prettiest watches
How a grown man sleep is how a grown man watches
Sometimes I just post and let the city just watch us
We used to them shots, we ain’t hearing them choppers
Sirens from coppers overhead
Helicopters, the chase lives on
We trying to make it right, they trying to give us wrong
We trying to tell 'em my life
Its bigger than songs
Its bigger than hats
Its bigger than beards
Its bigger than sneakers
Its bigger than gear
And its bigger than double cups and switching up gears
And I put that on my life they gon' hear me this year
Ik zou gewoon zeggen
Ik zou willen dat mensen wat meer om de cultuur geven
Je weet wat ik bedoel
Ik wil dat mensen de tijd nemen en echt um
Maar dacht aan de muziek die ze maken
En eh, heb er ook een doel achter
Je weet dat ik denk dat uh
Ik vergeet
Er is een citaat, ik wil het niet eens verkeerd citeren
Maar het was iets over zoals
Alle kunst, het heeft een doel
Alsof het geen kunst is als het geen doel heeft
Je weet wat ik bedoel
Alsof we niet zomaar iets doen om het niet te doen, zoals wanneer
Iemand die een afbeelding tekent
Je wilt dat iemand er een bepaald soort gevoel of emotie van krijgt
Weet je, hetzelfde met muziek
Dus dat is wat ik echt wilde teruggeven
Dat zou eigenlijk het enige zijn dat ik wilde veranderen
Als het niet volledig is uitgerust, dan rol ik er niet in
Als het geen hoog cijfer is, rol ik het niet
Haal een zweep schoon en er zitten schoffels in
Maar je ziet ze niet omdat ze zo getint zijn
Adem de lucht nauwelijks in, alle rook erin
Vrachtwagen die vinden beats zo overspoeld in it
Groene tapijten als een nigga die erin golft
Ja, maar de negen zijn het ijzer, voor hatin' provence eyein'
Er gaan te veel goede vrienden dood
Vanaf toen jaloerse kijkers
Gewoon een teken des tijds
Van deze mooiste horloges
Hoe een volwassen man slaapt, hoe een volwassen man kijkt
Soms post ik gewoon en laat ik de stad gewoon naar ons kijken
Vroeger schoten we met ze, we horen ze geen helikopters
Sirenes van kopers boven het hoofd
Helikopters, de achtervolging leeft voort
We proberen het goed te maken, ze proberen ons het verkeerde te geven
We proberen ze mijn leven te vertellen
Het is groter dan liedjes
Het is groter dan hoeden
Het is groter dan baarden
Het is groter dan sneakers
Het is groter dan versnelling
En het is groter dan dubbele kopjes en schakelen tussen versnellingen
En ik heb dat op mijn leven gezet, ze zullen me dit jaar horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt