Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise Lost , artiest - Rick Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rick Ross
Magic City
Where the palm trees and the bright lights look so pretty
Don’t lose your soul chasin' that pot of gold
I’m tryna go where I can’t go
Tryna be what I can’t be
I wanna teach you what I can’t show
We gotta reach what we can’t reach
Tryna shine when the sun won’t
I gotta grind as I gun toke
She’s rollin' weed as I’m doin' me
I kept the G’s, she can count on me
Wonderful times, lay a head for a young nigga
Like the day she told her dad I was a drug dealer
That explains how the cars came
And all the big money at the card games
I roll dice with the low-lives
Timb boots and the coat nice
New Porsche with the smoke lights
Young nigga, get your dough right
Get your money right
Children havin' children, but they don’t have a thing
All this drug dealin', it’s killin' our brother, mane
The government feed them freedom, they don’t understand
If we don’t do it now we really don’t have a chance
My sister, my brother, get your money right
Care for generations, build your mastermind
It’s time to make a livin', my brother, get your money right
Magic City
Where the palm trees and the bright lights look so pretty
Don’t lose your soul chasin' that pot of gold
I wanna go where I can’t go
In Dubai smokin' dank smoke
No charges for the cellphones
But I charge 'em just to sell for
Peach Ciroc and the L’s long
Get to meet Barack, rub elbows
We the ones that never got the Pell Grants
Fuck FullSail, let your mail stack
I just wanna sign another lease
Mentality of a young nigga in the streets
But I think it’s time to buy that home
And if you got it give your man a loan
And if you bought it we can leave it 'lone
My niggas write it on their teeth of gold
All gold grills, but to each his own
Got in power just to put my people on
Get your money right
Children havin' children, but they don’t have a thing
All this drug dealin', it’s killin' our brother, mane
The government feed them freedom, they don’t understand
If we don’t do it now we really don’t have a chance
My sister, my brother, get your money right
Care for generations, build your mastermind
It’s time to make a livin', my brother, get your money right
magische stad
Waar de palmbomen en de felle lichten er zo mooi uitzien
Verlies je ziel niet achter die pot met goud
Ik probeer te gaan waar ik niet kan gaan
Probeer te zijn wat ik niet kan zijn
Ik wil je leren wat ik niet kan laten zien
We moeten bereiken wat we niet kunnen bereiken
Probeer te schijnen als de zon dat niet doet
Ik moet malen terwijl ik een pistoolstok trek
Ze rolt wiet terwijl ik me aan het doen ben
Ik heb de G's gehouden, ze kan op me rekenen
Geweldige tijden, leg een hoofd voor een jonge nigga
Zoals de dag dat ze haar vader vertelde dat ik een drugsdealer was
Dat verklaart hoe de auto's kwamen
En al het grote geld bij de kaartspellen
Ik gooi dobbelstenen met de lage levens
Timb laarzen en de jas mooi
Nieuwe Porsche met de rooklampen
Jonge nigga, zorg dat je goed zit
Krijg je geld goed
Kinderen krijgen kinderen, maar ze hebben niets
Al deze drugs dealin', het vermoordt onze broer, mane
De overheid geeft ze vrijheid, ze begrijpen het niet
Als we het nu niet doen, hebben we echt geen kans
Mijn zus, mijn broer, zorg dat je geld goed is
Zorg voor generaties, bouw je mastermind
Het is tijd om je brood te verdienen, mijn broer, zorg dat je geld goed is
magische stad
Waar de palmbomen en de felle lichten er zo mooi uitzien
Verlies je ziel niet achter die pot met goud
Ik wil gaan waar ik niet heen kan
In Dubai rook ik bedompte rook
Geen kosten voor de mobiele telefoons
Maar ik reken ze alleen om te verkopen voor
Peach Ciroc en de L's lang
Maak kennis met Barack, wrijf over de ellebogen
Wij degenen die nooit de Pell Grants hebben gekregen
Fuck FullSail, laat je post stapelen
Ik wil gewoon nog een huurovereenkomst ondertekenen
Mentaliteit van een jonge nigga op straat
Maar ik denk dat het tijd is om dat huis te kopen
En als je het hebt, geef je man dan een lening
En als je het hebt gekocht, kunnen we het 'met rust laten'
Mijn provence schrijven het op hun gouden tanden
Allemaal gouden grills, maar ieder zijn eigen
Ik ben aan de macht gekomen om mijn mensen aan te trekken
Krijg je geld goed
Kinderen krijgen kinderen, maar ze hebben niets
Al deze drugs dealin', het vermoordt onze broer, mane
De overheid geeft ze vrijheid, ze begrijpen het niet
Als we het nu niet doen, hebben we echt geen kans
Mijn zus, mijn broer, zorg dat je geld goed is
Zorg voor generaties, bouw je mastermind
Het is tijd om je brood te verdienen, mijn broer, zorg dat je geld goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt