The Ellan Vannin Tragedy (Featuring Smoke Fairies) - Richard Hawley
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ellan Vannin Tragedy (Featuring Smoke Fairies) , artiest - Richard Hawley met vertaling
Tekst van het liedje " The Ellan Vannin Tragedy (Featuring Smoke Fairies) "
Originele tekst met vertaling
The Ellan Vannin Tragedy (Featuring Smoke Fairies)
Richard Hawley
Оригинальный текст
Snaefell, Tynwald, Ben My Chree
Fourteen ships had sailed the sea
Proudly bearing a Manx name
But there’s one will never again
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
At one a.m. in Ramsey bay
Captain Teare was heard to say
«Our contract said deliver the mail
In this rough weather we must not fail»
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
Ocean liners sheltered from the storm
Ellan Vannin on the wave was borne
Her hold was full and battened down
As she sailed towards far Liverpool Town
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
With a crew of twenty-one Manxmen
Her passengers Liverpool businessmen
Farewell Mona’s Isle farewell
This little ship was bound for hell
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
Less than a mile from the Bar lightship
By a mighty wave Ellan Vannin was hit
She sank in the waters of Liverpool Bay
There she lies until this day
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
Few Manxmen now remember
The third day of the month December
The terrible storm in Nineteen-nine
Ellan Vannin sailed for the very last time
Oh Ellan Vannin, of the Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, lost in the Irish Sea
Перевод песни
Snaefell, Tynwald, Ben My Chree
Veertien schepen hadden de zee bevaren
Met trots een Manx-naam dragen
Maar er is er een die nooit meer zal zijn
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Om één uur 's nachts in Ramsey Bay
Men hoorde kapitein Teare zeggen:
«Ons contract zei de post bezorgen
In dit ruige weer mogen we niet falen»
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Oceaanstomers beschut tegen de storm
Ellan Vannin op de golf werd gedragen
Haar greep was vol en doorgelat
Terwijl ze naar het verre Liverpool Town zeilde
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Met een bemanning van eenentwintig Manxmen
Haar passagiers Liverpool zakenlieden
Afscheid Mona's Isle vaarwel
Dit kleine schip was op weg naar de hel
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Minder dan een mijl van het Bar-lichtschip
Door een machtige golf werd Ellan Vannin geraakt
Ze zonk in de wateren van Liverpool Bay
Daar ligt ze tot op de dag van vandaag
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Weinig Manxmen herinneren zich nu
De derde dag van de maand december
De verschrikkelijke storm in Negentien-negen
Ellan Vannin zeilde voor de allerlaatste keer
Oh Ellan Vannin, van de Isle of Man Company
Oh Ellan Vannin, verdwaald in de Ierse Zee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt