Hieronder staat de songtekst van het nummer Questo amore , artiest - Ricchi E Poveri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricchi E Poveri
Questo amore, tu mi piaci da morire
Questo amore, dai, smettiamo di ballare
Questo amore, qui fa caldo usciamo un po'?
Questo amore, io domani non lavoro
Io nemmeno la tua bocca sulla mia
Che fatica, andare via, cominciava cos?
Cos?
con niente
La giostra che va e la testa mi gira
Raccontala giusta e non avere paura, no Scommetti che mi vuoi bene
Andiamo insieme, ancora un po', ancora pi?
su Questo amore, tu mi piaci da morire
Non parlare, non riesco a respirare
Questo amore, acqua viva su di me
E' vero ti voglio bene
Questo amore, le tue unghie, le mie braccia
La tua faccia, la tua bocca sulla mia
Che fatica andare via, ma perch?
andare via
Questo amore, quanti giochi improvisati
Due bambini non sarebbero mai stati
Pi?
vicini, pi?
impossibili di noi
Deze liefde, ik hou van jou
Deze liefde, kom op, laten we stoppen met dansen
Deze liefde, het is hier warm, laten we even naar buiten gaan?
Deze liefde, ik werk morgen niet
Ik heb niet eens jouw mond op de mijne
Wat een inspanning om weg te gaan, begon het zo?
Wat?
met niets
De carrousel die gaat en mijn hoofd tolt
Zeg het goed en wees niet bang, nee. Wed dat je van me houdt
Laten we samen gaan, een beetje langer, nog meer?
op Deze liefde, ik hou van je tot de dood
Praat niet, ik kan niet ademen
Deze liefde, levend water op mij
Het is waar dat ik van je hou
Deze liefde, jouw nagels, mijn armen
Jouw gezicht, jouw mond op de mijne
Wat een moeite om weg te gaan, maar waarom?
ga weg
Deze liefde, hoeveel geïmproviseerde spelletjes
Twee kinderen zouden dat nooit zijn
Pi?
buren, meer?
onmogelijk van ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt