Bocce - Ricchi E Poveri

Su un campo da bocce, fra sogni e malanni

Ammazzano il tempo da più di vent’anni

Con i baffi a manubrio, girati a due mani

Ingialliti dal fumo dei loro toscani

Nei loro racconti c'è sempre rimpianto

Con storie piccanti, spalmate di vanto

E il solito arzillo ripete a morire

«Chi toglie ‘sto punto gli pago da bere»

Su un campo da bocce, bambini invecchiati

Che hanno fatto l’amore, che hanno fatto i soldati

Senza paura si scaldano al sole… quando il sole c'è

Ai tavoli, all’ombra di un gelso fiorito

Un altro bicchiere, ma non più di un dito

C'è chi ha lavorato per dieci persone

E chi del far niente era il campione

E dopo due litri si parla di gloria

Sì, c’erano tutti a cantare vittoria

Ma il vento ha soffiato su tante bandiere

La storia di sempre, di tutte le sere

Su un campo da bocce, bambini invecchiati

Che hanno fatto l’amore, che hanno fatto i soldati

Senza paura si scaldano al sole… quando il sole c'è

E quando alla fine si parla d’amore

Un grande silenzio ti pizzica il cuore

Qualcuno rimpiange quel corpo, quel viso

Un altro ci scherza e gli ruba un sorriso

Op een bowlingbaan, tussen dromen en kwalen

Ze doden al meer dan twintig jaar de tijd

Draai beide handen met de stuursnor

Vergeeld door de rook van hun Toscanen

Er zit altijd spijt in hun verhalen

Met pittige verhalen, besmeurd met trots

En de gebruikelijke levendige herhalingen om te sterven

"Wie dit punt weghaalt, ik betaal hem een ​​drankje"

Op een bowlingbaan, bejaarde kinderen

Wie bedreven de liefde, welke soldaten bedreven?

Zonder angst warmen ze op in de zon... als de zon schijnt

Aan de tafels, in de schaduw van een bloeiende moerbei

Nog een glas, maar niet meer dan een vinger

Er zijn mensen die voor tien mensen werkten

En wie was de kampioen van het niets doen?

En na twee liter hebben we het over glorie

Ja, iedereen was er om de overwinning te zingen

Maar de wind blies veel vlaggen

Het verhaal van alle tijden, van elke avond

Op een bowlingbaan, bejaarde kinderen

Wie bedreven de liefde, welke soldaten bedreven?

Zonder angst warmen ze op in de zon... als de zon schijnt

En als we het uiteindelijk over liefde hebben

Een grote stilte prikt in je hart

Iemand heeft spijt van dat lichaam, dat gezicht

Een ander maakt er grappen over en steelt een glimlach van hem