Hieronder staat de songtekst van het nummer I-o bao coccodè miao (Ripresa) , artiest - Ricchi E Poveri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricchi E Poveri
— Qui nella nostra casa stiamo benissimo.
D’altronde non abbiamo molte esigenze.
Cosa facciamo?
Lavoriamo.
Tu, cane, cosa fai?
— Faccio la sentinella!
— E tu, gallina?
— Faccio la cucina e tengo pulito
— E io, io lavoro, tanto per cambiare.
Lavoro, come dice il proverbio: «Come un asino».
Certo c'è da lavorare come pazzi.
La gatta, beh,
la gatta in verità…
— Sono un po' pigra
— Ma ci tiene allegri.
Ci canta le canzoni la sera intorno al caminetto.
Lei sì, è veramente diventata una brava musicante
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son carini
Ma non sono mica dei cretini
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo prendi per la coda
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
- Het gaat goed hier in ons huis.
Aan de andere kant hebben we niet veel behoeften.
Wat doen we?
We werken.
Jij, hond, wat ben je aan het doen?
- Ik ben een schildwacht!
- En jij, kip?
- Ik kook en houd schoon
- En ik, ik werk, voor de verandering.
Werk, zoals het gezegde luidt: "Als een ezel."
Natuurlijk is er om als een gek te werken.
De kat, nou ja
de kat in waarheid...
- Ik ben een beetje lui
- Maar het houdt ons gelukkig.
Hij zingt 's avonds liedjes voor ons rond de open haard.
Ja, ze is echt een goede muzikant geworden
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
Dieren zijn schattig
Maar ik ben niet dom
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
Als je het bij de staart pakt
Men draait zich om en dan hallo
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
I-O ', bao, pik, miauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt