Hieronder staat de songtekst van het nummer No Vacancy , artiest - Rhys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhys
You know a player who could ever keep a promise?
Well, if you do, now baby, you’re not being honest
I hear your sweet talk, dripping to the static
And I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
Telling me your only crime is your big heart
Baby, baby, who you really tryna outsmart?
Don’t you know I know a little thing or two?
So I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
Ooh, I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
I don’t think you’re ready for my love
I ain’t gonna let you
No, no, no, no, no, no vacancy (vacancy)
No, no, no, no, no, no more you and me (you and me)
Ain’t got no room for you
Just doom and gloom for you
No, no, no, no, no, no vacancy (vacancy)
I can hear your heavy breathing down my inner calm
I know exactly where you’ve been and where you’re coming from
Busy working to convince me you’re the victim
But I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
'Cause I want something real this time
Nothing good turning bad on a dime
I hear your sweet talk, baby, turning frantic
I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
Ooh, I ain’t gonna let you, I ain’t gonna let you in
I don’t think you’re ready for my love
I ain’t gonna let you
No, no, no, no, no, no vacancy (vacancy)
No, no, no, no, no, no more you and me (you and me)
Ain’t got no room for you
Just doom and gloom for you
No, no, no, no, no, no vacancy (vacancy)
I don’t think you’re ready for my love
I don’t think you can handle a good thing
I don’t think you’re ready for my love
Can’t have the cookie and eat it too
If you’re wanting me back
Gotta leave them all behind
You wanna get in
I ain’t gonna let you
No, no, no, no, no, no vacancy (I ain’t gonna let you)
No, no, no, no, no, no more you and me
Ain’t got no room for you
Just doom and gloom for you
No, no, no, no, no, no vacancy (I ain’t gonna let you)
No, no, no, no, no, no more you and me
Ain’t got no room for you
Just doom and gloom for you
No, no, no, no, no, no vacancy (vacancy)
Kent u een speler die ooit een belofte zou kunnen nakomen?
Nou, als je dat doet, schat, je bent niet eerlijk
Ik hoor je lieve praatjes, druipend naar de ruis
En ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Me vertellen dat je enige misdaad je grote hart is
Baby, baby, wie probeer je echt te slim af te zijn?
Weet je niet dat ik een paar dingen weet?
Dus ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Ooh, ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Ik denk niet dat je klaar bent voor mijn liefde
Ik laat je niet toe
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (vacature)
Nee, nee, nee, nee, nee, niet meer jij en ik (jij en ik)
Er is geen ruimte voor jou
Gewoon kommer en kwel voor jou
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (vacature)
Ik hoor je zware ademhaling in mijn innerlijke rust
Ik weet precies waar je bent geweest en waar je vandaan komt
Druk bezig om me te overtuigen dat jij het slachtoffer bent
Maar ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Omdat ik deze keer iets echts wil
Niets goeds dat slecht wordt voor een dubbeltje
Ik hoor je lieve praatjes, schat, ik word gek
Ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Ooh, ik laat je niet binnen, ik laat je niet binnen
Ik denk niet dat je klaar bent voor mijn liefde
Ik laat je niet toe
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (vacature)
Nee, nee, nee, nee, nee, niet meer jij en ik (jij en ik)
Er is geen ruimte voor jou
Gewoon kommer en kwel voor jou
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (vacature)
Ik denk niet dat je klaar bent voor mijn liefde
Ik denk niet dat je iets goeds aan kunt
Ik denk niet dat je klaar bent voor mijn liefde
Ik kan het koekje niet hebben en het ook opeten
Als je me terug wilt
Moet ze allemaal achterlaten
Wil je naar binnen?
Ik laat je niet toe
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (ik laat je niet toe)
Nee, nee, nee, nee, nee, niet meer jij en ik
Er is geen ruimte voor jou
Gewoon kommer en kwel voor jou
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (ik laat je niet toe)
Nee, nee, nee, nee, nee, niet meer jij en ik
Er is geen ruimte voor jou
Gewoon kommer en kwel voor jou
Nee, nee, nee, nee, nee, geen vacature (vacature)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt