No Honey For The Damned - ReVamp
С переводом

No Honey For The Damned - ReVamp

Альбом
Revamp
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
236720

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Honey For The Damned , artiest - ReVamp met vertaling

Tekst van het liedje " No Honey For The Damned "

Originele tekst met vertaling

No Honey For The Damned

ReVamp

Оригинальный текст

Loving you is poison to my heart

I’m free by losing you

Why was I blind?

Why did I try?

Loving you, no honey for the damned

I’m free by breaking through

I have lead a way out

No heart, no shallow heart to love

I’m better off just by myself

No (no) pain (pain), no pain to command me

I’m better off without this agony

Loving you is poison to my heart

I’m free by losing you

Why was I blind?

Why did I try?

Loving you, no honey for the damned

I’m free by breaking through

I have lead a way out

No knife, no knife can cut me free

I’m better off without this heart

No (no) fight (fight), no fight will set me free

I’m better off without this love

Loving you is poison to my heart

I’m free by losing you

Why was I blind?

Why did I try?

Loving you (no love forever), no honey for the damned

I’m free by breaking through

I have lead a way out

Перевод песни

Van je houden is een gif voor mijn hart

Ik ben vrij door jou te verliezen

Waarom was ik blind?

Waarom heb ik het geprobeerd?

Ik hou van je, geen schat voor de verdoemden

Ik ben vrij door door te breken

Ik heb een uitweg gevonden

Geen hart, geen ondiep hart om van te houden

Ik ben beter af in mijn eentje

Geen (geen) pijn (pijn), geen pijn om mij te bevelen

Ik ben beter af zonder deze pijn

Van je houden is een gif voor mijn hart

Ik ben vrij door jou te verliezen

Waarom was ik blind?

Waarom heb ik het geprobeerd?

Ik hou van je, geen schat voor de verdoemden

Ik ben vrij door door te breken

Ik heb een uitweg gevonden

Geen mes, geen mes kan me lossnijden

Ik ben beter af zonder dit hart

Geen (geen) gevecht (vecht), geen gevecht zal me bevrijden

Ik ben beter af zonder deze liefde

Van je houden is een gif voor mijn hart

Ik ben vrij door jou te verliezen

Waarom was ik blind?

Waarom heb ik het geprobeerd?

Van je houden (geen liefde voor altijd), geen schat voor de verdoemden

Ik ben vrij door door te breken

Ik heb een uitweg gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt