Half Way - REO Speedwagon

Half Way - REO Speedwagon

  • Jaar van uitgave: 1990
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Half Way , artiest - REO Speedwagon met vertaling

Tekst van het liedje " Half Way "

Originele tekst met vertaling

Half Way

REO Speedwagon

Originele tekst

How did we end up ending up this way

I always thought that we could work it out

At times I wondered if we’d last out the day

But my love was always stronger

Stronger than my doubt

Then here we are, are we running out of time?

We’ve come so far to leave it all behind

But that’s how I feel

I wanna know how you feel

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

I couldn’t tell you what you meant to me

I kept those feelings hidden far away

And hoped that you could tell by looking at me

Now you know what you needed

Is too late to say…

That I love you more than I ever knew I could

And I need you now like I never thought I would

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

I thought about livin my life without you

In this cold, cold world

Well I’m no man of steel

But I’d walk on fire for you

That’s just how I feel

I’d walk all night for you baby

Stand in the pourin rain

But you gotta meet me baby, half way

You know that I don’t wanna give up

Do anything to make you stay

But you gotta meet me baby, half way

Liedvertaling

Hoe zijn we op deze manier beland?

Ik dacht altijd dat we er wel uit zouden komen

Soms vroeg ik me af of we de dag zouden volhouden

Maar mijn liefde was altijd sterker

Sterker dan mijn twijfel

Dan zijn we hier, hebben we bijna geen tijd meer?

We zijn zo ver gekomen om alles achter ons te laten

Maar zo voel ik me

Ik wil weten hoe je je voelt

Ik zou de hele nacht voor je lopen schat

Sta in de stromende regen

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Je weet dat ik niet wil opgeven

Doe er alles aan om ervoor te zorgen dat je blijft

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Ik kon je niet vertellen wat je voor me betekende

Ik hield die gevoelens ver weg

En hoopte dat je het kon zien door naar mij te kijken

Nu weet je wat je nodig had

Is te laat om te zeggen...

Dat ik meer van je hou dan ik ooit wist dat ik kon

En ik heb je nu nodig zoals ik nooit had gedacht dat ik dat zou doen

Ik zou de hele nacht voor je lopen schat

Sta in de stromende regen

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Je weet dat ik niet wil opgeven

Doe er alles aan om ervoor te zorgen dat je blijft

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Ik dacht erover om mijn leven zonder jou te leven

In deze koude, koude wereld

Nou, ik ben geen man van staal

Maar ik zou voor je in vuur en vlam lopen

Dat is precies hoe ik me voel

Ik zou de hele nacht voor je lopen schat

Sta in de stromende regen

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Je weet dat ik niet wil opgeven

Doe er alles aan om ervoor te zorgen dat je blijft

Maar je moet me ontmoeten, schat, halverwege

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt