Hieronder staat de songtekst van het nummer kung di man , artiest - Reneé Dominique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Reneé Dominique
Kung hindi naman ikaw
Palayain na ang pusong sumisigaw
Ng tulong
Pagkat ako’y naliligaw
At nalilito
Kung hindi naman ikaw
Palayain mo na ako
Matagal tagal narin
Tayong di nagkita
Pero ba’t ka bumabalik
Tuwing nakikita akong masaya
Wag ka nang makipaglaro
Sa agos ng tadhana
At sa pusong nag aabang
At babalik at babalik sayo
Kaya sabihan mo na kung
Ika’y mananatili
Para malaman ko na kung
Pwede nang magmahal ng iba
Kung hindi naman ikaw
Palayain na ang pusong sumisigaw
Ng tulong
Pagkat ako’y naliligaw
At nalilito
Kung hindi naman ikaw
Palayain mo na ako
Aah aah aah…
Susuko na kung di naman ikaw
Susuko na kung di naman ikaw
Susuko na kung di naman ikaw
Susuko na kung di naman ikaw
Als jij niet
Laat het huilende hart los
van hulp
Omdat ik verdwaald ben
en verward
Als jij niet
Laat me gaan
Het is lang geleden
We hebben elkaar nooit ontmoet
Maar waarom kom je terug?
Wanneer ik blij zie
Stop met spelen
In de stroom van het lot
En in het hart te wachten
En zal terugkomen en bij je terugkomen
Dus vertel me of
Jij blijft
Voor mij om te weten of
Je kunt nu van anderen houden
Als jij niet
Laat het huilende hart los
van hulp
Omdat ik verdwaald ben
en verward
Als jij niet
Laat me gaan
Aah ah ah…
Ik geef het op als je het niet doet
Ik geef het op als je het niet doet
Ik geef het op als je het niet doet
Ik geef het op als je het niet doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt