Ne dis pas you love me - Renaud Hantson

Il y a tous ces mots qu’on jette sur le papier

Toutes ces jolies lettres pour continuer à s’aimer

Et cette distance, cette distance qui sépare nos deux corps

Douze heures d’attente avant de te serrer fort

Ces sonneries de téléphone qui font battre nos coeurs

Les phrases qui rassurent, qui rassurent quand parfois on a peur

Romance standard, scénario classique, deux amants romantiques

Mais c’est si loin, si loin l’Amérique, Paris-Texas c’est magique

Ne dis pas you love me

Y’a du blues dans mes accords

Ne dis pas you kiss me

Des avions comme seul décor

Et moi j’me fais un film, j’me fais du cinéma

Je vois un cow-boy blond qui te prend dans ses bras

Je hais les westerns, le gentil trappeur et son sourire vainqueur

J’préfère l’indien au shériff angélique, Paris-Texas c’est magique

Ne dis pas you love me

Y’a du blues dans mes accords

Ne dis pas you kiss me

Des avions comme seul décor

Ne dis pas you love me

Comme tu disais before

Ne dis pas you kiss me

J’peux pas t’aimer plus fort

Love me, kiss me, love me, kiss me…

Er zijn al deze woorden die we op het papier gooien

Al deze mooie brieven om van elkaar te blijven houden

En deze afstand, deze afstand tussen onze twee lichamen

Twaalf uur wachten om je vast te houden

Die beltonen die ons hart doen kloppen

Zinnen die geruststellen, die geruststellen als we soms bang zijn

Standaardromantiek, klassiek scenario, twee romantische geliefden

Maar het is zo ver, zo ver Amerika, Parijs-Texas is magisch

Zeg niet dat je van me houdt

Er zit blues in mijn akkoorden

Zeg niet dat je me kust

Vliegtuigen als enige achtergrond

En ik maak een film voor mezelf, ik maak een film voor mezelf

Ik zie een blonde cowboy je knuffelen

Ik haat westerns, de vriendelijke trapper en zijn winnende glimlach

Ik geef de voorkeur aan de Indiaan boven de engelachtige sheriff, Parijs-Texas is magisch

Zeg niet dat je van me houdt

Er zit blues in mijn akkoorden

Zeg niet dat je me kust

Vliegtuigen als enige achtergrond

Zeg niet dat je van me houdt

Zoals je al eerder zei

Zeg niet dat je me kust

Ik kan niet meer van je houden

Hou van me, kus me, hou van me, kus me...