Apprendre à vivre sans toi - Renaud Hantson

Evidemment il y a ces photos

Ce piano blanc muet

Ces quelques mots

D’amour qui laissent un goût amer en nous

Privé de toi

C’est comme privé de tout

Et cet adieu qui ne tient pas debout

Quelqu’un est là pour se souvenir de tout

Un lit défait, un parfum, une chanson

Qui lui rappelle

Que d’aimer est si bon

Apprendre à vivre sans toi

Elle y arrive parfois

Mais lorsque tombe le soir

Les souvenirs hantent sa mémoire

La nuit est trop longue sans toi

Si quelquefois les divins mots d’amour

Laissent place à ceux

Qu’on ne pense pas toujours

Un des deux qui a changé de décor

Les S.O.S

Pour dire qu’on s’aime encore

On garde en nous l'étrange sensation

Qu’elle est passagère cette séparation

Qu’un jour ou l’autre on se retrouvera

Comme autrefois

Ici ou au-delà

Apprendre à vivre sans toi

Elle y arrive parfois

Mais lorsque tombe le soir

Les souvenirs hantent sa mémoire

La nuit est trop longue sans toi…

Apprendre à vivre sans toi…

Natuurlijk zijn er die foto's

Deze stomme witte piano

Deze paar woorden

Van liefde die een bittere smaak in ons achterlaat

Van jou beroofd

Het is alsof je van alles bent beroofd

En dit afscheid dat geen stand houdt

Iemand is er om alles te onthouden

Een onopgemaakt bed, een parfum, een lied

wie herinnert hem eraan?

Dat liefhebben zo goed is

leer leven zonder jou

Ze komt er soms

Maar als de avond valt

Herinneringen spoken door zijn geheugen

De nacht duurt te lang zonder jou

Als soms de goddelijke woorden van liefde

Geef plaats aan die

Dat we niet altijd denken

Een van de twee die van omgeving is veranderd

De S.O.S.

Om te zeggen dat we nog steeds van elkaar houden

We dragen in ons de vreemde sensatie

Dat deze scheiding tijdelijk is

Dat we elkaar ooit weer zullen ontmoeten

Zoals eerder

Hier of daarbuiten

leer leven zonder jou

Ze komt er soms

Maar als de avond valt

Herinneringen spoken door zijn geheugen

De nacht duurt te lang zonder jou...

Leer leven zonder jou...