Hieronder staat de songtekst van het nummer Pobre Meu Pai , artiest - Zé Ramalho, Renato Piau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Ramalho, Renato Piau
Eu vi na rua
O seu coração sozinho
Estava bem no meu caminho
Eu não pude evitar
Tava fraquinho
Suplicando por carinho
Cravejado de espinhos
Uma cena de chorar
Eu o peguei
Limpei, lustrei, passei extrato
Eu cuidei, dei fino trato
Também tenho um coração
Levei pro quarto
Com seu beijo eu me farto
Com seu coração curado
Vivo em outra dimensão
Hoje na rua
Com seu coração alado
Bem nutrido, bem sarado
De amor e de paixão
Seu coração
Estava ali naquela esquina
Eu não sei, mas foi divino
Foi tão bom te encontrar
Meu coração
Fique aqui, fique juntinho
Não se perca no caminho
Já é hora de voltar
Sem comentário
É que te amo a todo horário
Meu coração, meu agasalho
Eu não quero te perder
Sem comentário
É que te amo a todo horário
Meu coração, meu agasalho
Eu não durmo sem você
Eu vi na rua
O seu coração sozinho
Estava bem no meu caminho
Eu não pude evitar
Tava fraquinho
Suplicando por carinho
Cravejado de espinhos
Uma cena de chorar
Eu o peguei
Limpei, lustrei, passei extrato
Eu cuidei, dei fino trato
Também tenho um coração
Levei pro quarto
Com seu beijo eu me farto
Com seu coração curado
Vivo em outra dimensão
Hoje na rua
Com seu coração alado
Bem nutrido, bem sarado
De amor e de paixão
Seu coração
Estava ali naquela esquina
Eu não sei, mas foi divino
Foi tão bom te encontrar
Meu coração
Fique aqui, fique juntinho
Não se perca no caminho
Já é hora de voltar
Sem comentário
É que te amo a todo horário
Meu coração, meu agasalho
Eu não quero te perder
Sem comentário
É que te amo a todo horário
Meu coração, meu agasalho
Eu não durmo sem você
Eu vi na rua
Ik zag het op straat
Je hart alleen
Ik was goed op weg
ik kon het niet helpen
was zwak
smeken om genegenheid
bezaaid met doornen
Een scène van huilen
ik nam het
Schoongemaakt, gepolijst, gepasseerd extract
Ik zorgde ervoor, ik behandelde het goed
Ik heb ook een hart
Ik nam het mee naar de kamer
Met jouw kus ben ik het zat
Met je hart genezen
Ik leef in een andere dimensie
Vandaag op straat
Met je gevleugelde hart
Goed gevoed, goed genezen
Van liefde en passie
Je hart
Ik was daar op die hoek
Ik weet het niet, maar het was goddelijk
Het was zo leuk je te ontmoeten
Mijn hart
Blijf hier, blijf bij elkaar
Verdwaal niet onderweg
Het is tijd om terug te keren
Geen commentaar
Het is gewoon dat ik de hele tijd van je hou
Mijn hart, mijn jas
Ik wil je niet verliezen
Geen commentaar
Het is gewoon dat ik de hele tijd van je hou
Mijn hart, mijn jas
Ik slaap niet zonder jou
Ik zag het op straat
Je hart alleen
Ik was goed op weg
ik kon het niet helpen
was zwak
smeken om genegenheid
bezaaid met doornen
Een scène van huilen
ik nam het
Schoongemaakt, gepolijst, gepasseerd extract
Ik zorgde ervoor, ik behandelde het goed
Ik heb ook een hart
Ik nam het mee naar de kamer
Met jouw kus ben ik het zat
Met je hart genezen
Ik leef in een andere dimensie
Vandaag op straat
Met je gevleugelde hart
Goed gevoed, goed genezen
Van liefde en passie
Je hart
Ik was daar op die hoek
Ik weet het niet, maar het was goddelijk
Het was zo leuk je te ontmoeten
Mijn hart
Blijf hier, blijf bij elkaar
Verdwaal niet onderweg
Het is tijd om terug te keren
Geen commentaar
Het is gewoon dat ik de hele tijd van je hou
Mijn hart, mijn jas
Ik wil je niet verliezen
Geen commentaar
Het is gewoon dat ik de hele tijd van je hou
Mijn hart, mijn jas
Ik slaap niet zonder jou
Ik zag het op straat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt