Hieronder staat de songtekst van het nummer Зелёные глаза , artiest - Ренат Джамилов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ренат Джамилов
Это история любви, мне слов не говори.
Ведь baby ты права, в глаза мне посмотри.
Мы встречались every day, I miss you every night.
Не хватит жизни всей, чтоб чувства передать.
О baby ты одна мне только нужна.
Твоя любовь ко мне, как прежде важна.
Я не готов забыть историю любви.
Приди ко мне в ночи и просто обними.
Я так люблю твои зеленые глаза.
Не допущу, чтоб по щекам текла слеза.
Пусть губы шепчут мне — I love you мой родной.
О baby ты моя, а я лишь только твой.
Каждый раз смотрю в глаза, но вижу не любовь.
Эта сказка не твоя твердишь ты это вновь.
Baby не играй со мной смотря в глаза мои.
Ты моя я только твой и нет другой любви.
О baby ты одна мне только нужна.
Твоя любовь ко мне, как прежде важна.
Я не готов забыть историю любви.
Приди ко мне в ночи и просто обними.
Я так люблю твои зеленые глаза.
Не допущу, чтоб по щекам текла слеза.
Пусть губы шепчут мне — I love you мой родной.
О baby ты моя, а я лишь только твой.(х3)
Dit is een liefdesverhaal, zeg geen woord tegen me.
Immers, schat, je hebt gelijk, kijk in mijn ogen.
We ontmoetten elkaar elke dag, ik mis je elke nacht.
Het hele leven is niet genoeg om gevoelens over te brengen.
Oh schat, jij bent de enige die ik nodig heb.
Je liefde voor mij is net zo belangrijk als voorheen.
Ik ben niet klaar om het liefdesverhaal te vergeten.
Kom 's nachts naar me toe en knuffel me gewoon.
Ik hou zo veel van je groene ogen.
Ik laat geen traan over mijn wangen lopen.
Laat de lippen tegen me fluisteren - ik hou van je, mijn liefste.
Oh schat, je bent van mij, en ik ben alleen van jou.
Elke keer als ik in je ogen kijk, maar ik zie geen liefde.
Dit sprookje is niet van jou, je herhaalt het nog een keer.
Baby speel niet als ik in mijn ogen kijk.
Jij bent van mij, ik ben alleen van jou en er is geen andere liefde.
Oh schat, jij bent de enige die ik nodig heb.
Je liefde voor mij is net zo belangrijk als voorheen.
Ik ben niet klaar om het liefdesverhaal te vergeten.
Kom 's nachts naar me toe en knuffel me gewoon.
Ik hou zo veel van je groene ogen.
Ik laat geen traan over mijn wangen lopen.
Laat de lippen tegen me fluisteren - ik hou van je, mijn liefste.
Oh schat, je bent van mij, en ik ben alleen van jou (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt