Любовь не умрёт - Ренат Джамилов

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

А дожди идут мелкою капелью.

Мучает тоска, мне не до веселья.

То, что ты не рядом ничего не значит.

Лишь каплями дождя небо плачет.

В силу обстоятельств нам пришлось расстаться.

Но за счастье я готов сражаться.

Лишь небо знает как сейчас не просто.

Крепкое виски и небо грозное.

Ещё не поздно, поверь, приди.

Я верю, детка, счастье впереди.

Но ночью может так звёзды захотели.

Зачем зима в сердцах, дожди метели?

Где-то тепло, что было с нами раньше?

Верни его, минуя реки фальши.

Скажи мне детка, как ночами спится.

Как дела твои, что снится?

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

Мне надоели эти дни и эти ночи.

Когда весна ударит в сердце и лёд растопит.

Пусть наши звёзды знают точно, как ветры дуют.

Как сердце бьется в такт тебе, оно тоскует.

Пока не знают о том, что моя вера.

Еще живет внутри меня без чувства меры.

Приди ко мне любимая, меня ты слышишь.

Ведь каждой ночью милая со мною дышишь.

Небо разрывает молний свет, и шепот.

Капель о стекло, раскаты грома грохот.

Стекают словно слезы след свой оставляя.

Девочка моя, тебя одну желаю.

Не понимая, за что все эти муки.

Ты слышишь детка?

Этот гром — боль разлуки!

Может, спишь сейчас и видишь сны о нас с тобою.

Ты — мой ангел, навеки твой!

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

Открой свои глаза, печаль пусть ветер унесет.

Посмотри на небеса, пускай душа твоя поёт.

И я с тобою навсегда, наша любовь не умрёт.

Убежим с тобой.

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.

En de regen komt in kleine druppels.

Ik word gekweld door verlangen, ik heb geen tijd voor plezier.

Het feit dat je er niet bent zegt niets.

Alleen regendruppels huilt de hemel.

Door omstandigheden moesten we uit elkaar gaan.

Maar ik ben klaar om te vechten voor geluk.

Alleen de hemel weet hoe moeilijk het nu is.

Sterke whisky en een formidabele lucht.

Het is nog niet te laat, geloof me, kom.

Ik geloof, schat, dat geluk in het verschiet ligt.

Maar 's nachts wilden de sterren het misschien wel zo.

Waarom is de winter in de harten, sneeuwstormen?

Ergens warm, wat is er eerder met ons gebeurd?

Breng het terug, omzeil de rivieren van leugens.

Vertel me schat, hoe slaap je 's nachts.

Hoe gaat het met je, waar droom je van?

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.

Ik ben moe van deze dagen en deze nachten.

Wanneer de lente het hart raakt en het ijs smelt.

Mogen onze sterren precies weten hoe de wind waait.

Terwijl het hart op de maat met je klopt, hunkert het.

Tot ze weten wat mijn geloof is.

Leeft nog steeds in mij zonder gevoel voor verhoudingen.

Kom naar me toe, mijn liefste, je hoort me.

Per slot van rekening adem je elke nacht met me mee.

De lucht wordt verscheurd door bliksem, licht en gefluister.

Druppels op glas, donderslagen.

Ze stromen als tranen die hun spoor verlaten.

Mijn meisje, ik wil je alleen.

Niet begrijpend waar al deze kwellingen voor zijn.

Hoor je schat?

Deze donder is de pijn van scheiding!

Misschien slaap je nu en droom je over jou en mij.

Jij bent mijn engel, voor altijd de jouwe!

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.

Open je ogen, laat de wind het verdriet wegblazen.

Kijk naar de hemel, laat je ziel zingen.

En ik ben voor altijd bij je, onze liefde zal niet sterven.

Laten we met je weglopen.